|
It is related to the thymus, located in the chest.
|
|
|
它涉及到胸腺，位于胸腔里。 |
|
It is relaxing because it is regressive; it helps you to become an animal again.
|
|
|
它放松是因为它是回归自然的；它使你又成为动物。 |
|
It is reliable that its characteristic is dexterous and light, joins, performance is steady, various in style.
|
|
|
其特点是灵巧轻便、连接可靠、性能稳定，品种繁多。 |
|
It is remarkable how even in the most difficult circumstances the determination of a leader can draw forth irrepressible joy and courage and can inspire profound confidence in everyone.
|
|
|
无论怎样激烈的战役，依一位领袖的一念，能令大家产生多大的喜悦，奋起多大的勇气，带给大家多深的确信啊！ |
|
It is remembering to say I Love You at least once a day.
|
|
|
请记住,每天至少要说一次[我爱你]! |
|
It is remiss of her to forget to pay the bill.
|
|
|
她忘了付帐，真粗心大意。 |
|
It is renewed automatically for one more year, unless the parties give a written notice six month before its expiry.
|
|
|
自动续约一年，除非双方在协议到期前六个月提出书面解约申请。 |
|
It is reported Nani, a 19-year-old right midfielder famed for his pace, skill and acrobatic celebrations, is a target for the Reds despite Sporting insisting he is not for sale.
|
|
|
这名19岁的以其速度、技术和杂技般的庆祝动作闻名的球员是曼联的目标，虽然里斯本方面坚持他是非卖品。 |
|
It is reported a German lady left her companion as mortage last Wednesday in the gas station due to she has not enough cash to pay for the petrolium while refueling.
|
|
|
上周三，警方称，一名德国妇女去加油时因为现金不够，就把同行的朋友留在加油站作抵押。 |
|
It is reported from Peking that although the proposed Imperial University has been given temporary quarters in the great temple known as the Ma Wang Miao (Horse Prince Temple) in Peking, which contains some 280 rooms, these quarters are still too limited
|
|
|
据北京方面报道，尽管拟议中的京师大学堂已经得到了北京马王庙这座约有280个房间的大寺庙作为临时校址，但由于近来要到这所学校报名注册的进士、举人和秀才人数太多，所以地方仍显得过于狭窄。 |
|
It is reported that 20 people were killed in the accident.
|
|
|
这次事故据说有20人死亡。 |
