例句：
Study on Vegetation Variations over Liaoning Province Based on AVHRR Time Series Data
中文: 基于AVHRR时序数据的辽宁省植被变化监测 更详细进入...
As described later in this article, this doesn't mean that no anticipatory design ever happens; it does mean that the economics of anticipatory design changes dramatically.
中文: 如在本文后来所描述的那样，这并不意味着不需要预测，而是说为预测的内容所做的设计一旦发生变化，其导致的代价是十分巨大的。 更详细进入...
Undoubtedly, children are most likely to put their energy into study than hallucination.
中文: （例子）无疑孩子们将更可能将他们的精力注入到学习而不是幻想中。 更详细进入...
The differences were that the reluctation was fervent or sad but stirring or rascal or physical suffering.
中文: 只不过,这种留恋幻化成了或慷慨、或悲壮、或无奈、或痛苦的万千世相。 更详细进入...
Children usually have a lively fancy.
中文: 儿童们往往有丰富的想象力[幻想]。 更详细进入...
Q: What was your inspiration for the story of Peter Pan in Scarlet?
中文: 你写《重返梦幻岛》的灵感来自哪里？ 更详细进入...
Slides are encouraged in addition to the original piece.
中文: 除了原作品，大赛推荐附加幻灯片。 更详细进入...
Anti-smoking attitudes could explain 43.5%of the variance of staff's opinion of smoke-free schools.
中文: 5.反菸态度是无菸校园看法的最佳预测变项，可解释43.5%的变异量。 更详细进入...
The alternative magnetic flux leakage testing system based on A3515 Hall clement was introduced, including its composition and operation.
中文: 摘要介绍基于A3515霍尔元件的交变漏磁检测系统的设计，包括检测系统的组成和测试方法。 更详细进入...
His veil of illusion would make it look as if he were limping, but it wouldn't conceal the anomaly of a lame ore covering ground as quickly as one with two good legs.
中文: 在幻术伪装下，他走起路来看上去一瘸一拐的，但如果一个瘸腿兽人被人看到用不亚于双腿健全者的速度行走，那么再高明的幻术也会被揭穿。 更详细进入...
These were unforgettable, dream Games.
中文: “这是一次难忘的、梦幻般的奥运会。” 更详细进入...
Fantasia in C Major for bassoon and piano.
中文: 布札:大管独奏-幻想曲(钢琴伴奏版). 更详细进入...
How many points were in the focus slide star?
中文: 在聚焦幻灯片星星中有多少个点？ 更详细进入...
The story stirred the boy's imagination.
中文: 那个故事引起了那个孩子的幻想。 更详细进入...
While their parents' attitude to life is anchored by traditions of heritage and faith, the children become increasingly influenced by the changing mores of their generation.
中文: 尽管传统和信仰所决定了父母的生活态度，孩子们却日益受到他们那一代变幻的道德观念所影响。 更详细进入...
Alter what is changeable,accept what is immutable.
中文: 改变能改变的，接受不能改变的。 更详细进入...
The world is in continuous flux and is impermanent.
中文: 世界变迁不已，并非是常久不变的。 更详细进入...
Command hallucinations, where voices tell people to hurt themselves or others, are an especially ominous sign: they can be difficult to resist and may precipitate violent actions.
中文: 命令式的幻觉是特别不幸的徵兆，因为患者会认为有声音要他们伤害自己或他人，而由于他们难以抗拒这种幻觉，因此可能导致暴力行为。 更详细进入...
Resembling an abyss in depth; unfathomable.
中文: 深不可测的，无底的深度上象深渊的；深不可测的 更详细进入...
Invariant corner detection is a most important preprocessing step for image shape classification and recognition.
中文: 摘要在图像形态分类与识别系统中，不变性角点检测是很重要的预处理环节。 更详细进入...
