例句：
The theory of the cities difference strategy that may help to develop efficiently cities which be in different class, as well as provide a kind of new thought for studying the city development strategy.
中文: 为不同级别、自然禀赋差异较大城市实现以人为本的高效可持续发展提供了理论依据，为研究城市发展战略提供了一种新的思维方式和建构模式。 更详细进入...
Sometimes what we think natural to us is unnatural to others.
中文: 有的时候，我们认为自然的,对别人却是不/非自然的。 更详细进入...
In combat, warbands from various cities try to outdo each other in terms of enemies killed, banners taken and the like – war is a game, and this is a way of keeping score.
中文: 在战斗中，来自不同城市的军队都试图在杀敌人数，军旗缴获，以及其它类似的指标上压倒他人——战争就像一局游戏，这些是得分的手段。 更详细进入...
Textbook for Military Conversation was compiled by Gidagao, the Japanese sinologist, for the soldiers fighting in China to learn Chinese so as to meet the demand of the invasion of China.
中文: 摘要《军用会话教科书》是日本中国语学者杉武夫为策应侵华战争的需要，为在华作战的日本军人学习中国语而编撰的。 更详细进入...
The marvelous new militancy which has engulfed the Negro community must not lead us to distrust of all white people, for many of our white brothers, as evidenced by their presence here today, have come to realize that their destiny is tied up with our des
中文: 席卷黑人社会的新的奇迹般的战斗精神，不应导致我们对所有白人的不信任——因为许多白人兄弟已经认识到：他们的命运同我们的命运紧密相连，他们的自由同我们的自由休戚相关。 更详细进入...
Jose Mourinho has admitted Michael Essien thought he had been sent off in Chelsea's controversial 1-1 draw at Liverpool on Sunday.
中文: 何塞-莫里尼奥承认，在星期天与利物浦1-1战平的比赛中，艾辛自己也一度认为自己已经被罚出场了。 更详细进入...
The national separatism that appeared after the cold war and based itself on the theory of national self-determination put forward the view of supreme self-determination.
中文: 摘要冷战后涌现的民族分离主义运动以国际法上的民族自决权为其理论依据，提出“民族自决权至上论”。 更详细进入...
A contest between champion Larry Holmes and Gerry Cooney, a white challenger.
中文: 拳王赖利?霍姆兹与白人挑战者克利?康尼之战。 更详细进入...
Often it is better to attack the enemy′s homebase instead of sending troops to the battlefield.
中文: 有时候，让自己的军队攻击敌人的大后方比直接送他们上战场要来得好。 更详细进入...
Competitive stratagem is primary a stratagem layout which is established by those corporations which intend going into a new industry or expanding in their current industries to meets their needs.
中文: 竞争战略主要是企业为打算进入一个新的产业或谋求在本产业继续发展所制订出的适应自身事业需要的战略规划。 更详细进入...
He has proved his courage in the battle.
中文: 他已在这场战斗中证明了自己的勇气。 更详细进入...
The Dance challenge is intended to be very open-ended!!
中文: 跳舞挑战项目表现形式不限，开放自由。 更详细进入...
This is a real battle field video from Chinese army.
中文: 这是来自中国军队的真正的战场影像。 更详细进入...
Don't set your goals by what other people deem important .Only you know what is best for you.
中文: 不要将别人认为重要的东西当作自己的人生目标。只有自己知道什么最适合自己。 更详细进入...
People, even more than things, have to be restored, renewed, revived, reclaimed and redeemed. Never throw out anybody.
中文: 人之所以为人而不是事物，是与要不断自我恢复、自我更新、自我鼓励、自我反省、自我发展的。不要轻易否决别人的意见和观点。 更详细进入...
Wars and natural disasters are both the reasons for the mortality rate to skyrocket.
中文: 战争，自然灾害都是死亡率爆涨的原因。 更详细进入...
China adheres to the scientific view of development by putting people first in formulating the constructive goal of university campus culture, and under the direction to make the university campus into a green, humane, technological and harmonious campus
中文: 我国大学校园文化建设的战略目标是以“以人为本”的科学发展观为指导，坚持高品位，把我国大学校园建设成为自然美与人文美、科学美和谐发展的绿色校园、人文校园、科技校园和和谐校园。 更详细进入...
Episode II ignited the Clone Wars, exploding on the screen as the Battle of Geonosis, the first engagement of the lengthy conflict.
中文: 星球大战第二集点燃了克隆人战争，我们看到的吉奥诺西斯战争，是这旷日持久的大战的第一次战役。 更详细进入...
The Western seismology researchers themselves do not consider that the prevailing modern seismology theory is a mature science which can not be challenged.
中文: 西方地震学研究者自己没有认为现代地震学是一门不能挑战的成熟的科学。 更详细进入...
Don't blame others for your own stubbornness.
中文: 不要因为自己的顽固而责备别人。 更详细进入...
