例句：
The equipment small in size and light in weigh is being tried on the text bed now.
中文: 尺寸小而重量轻的设备现在正在实验台上实验。 更详细进入...
Fat is fluffy and weighs less than all the others, approximately 1/3 as much as muscle.
中文: 脂肪蓬松，重量比其他所有轻，大约为肌肉的1/3。 更详细进入...
I leave softly, gently, Exactly as I came. I wave to the western sky, Telling it goodbye softly, gently.
中文: 轻轻的我走了，正如我轻轻的来，我轻轻的招手，作别西天的云彩。 更详细进入...
Wearing light armour, they are capable of presenting a defensive wall made up of rows of steel pikes waiting to impale charging foes.
中文: 他们身穿轻甲，可以用钢制枪头组成防御敌人冲锋的铜墙铁壁。 更详细进入...
The laboring-peasant economy plays a very important role in developing the countryside of Chongqing.
中文: 摘要民工经济对重庆农村的发展具有非常重要的意义。 更详细进入...
There is also a significant programme of urban regeneration and housing renovation.
中文: 同时，对都市重建和住房革新也有一项意义重大的措施。 更详细进入...
He was a fool to chuck himself away on such a frivolous woman.
中文: 把自己的精力浪费在这样一个轻浮的女人身上，他真是个傻瓜。 更详细进入...
Likewise also these filthy dreamers defile the flesh, despise dominion, and speak evil of dignities.
中文: 8这些作梦的人，也像他们污秽身体，轻慢主治的，毁谤在尊位的。 更详细进入...
The young woman was dressed in red because it was a red-letter day for her.
中文: 那位年轻妇女身着红衣，因为对她来说，这是个特别高兴的日子。 更详细进入...
When each of them has a pair of jeans, they are off like birds on the wing.
中文: 当人人都拥有了一身夹克时，他们轻松的象是天上展翅的鸟儿。 更详细进入...
The group has been conferred such titles as Sichuan Top 100 Enterprises, Chongqing Civilized Unit, Chongqing “Small Giant” industry, “Dragon Tiger and Leopard” Enterprises in Chongqing Light Industry System, and Jiulongpo District Advanced Enterprises.
中文: 集团公司先后被授予四川省轻工百强企业、重庆市文明单位、重庆市工业企业小巨人企业、重庆轻工系统“龙、虎、豹”企业、九龙坡区先进企业等荣誉称号。 更详细进入...
Under the Charter both parties are committed to respect such decisions.
中文: 按照宪章,双方有义务尊重这些决定. 更详细进入...
Those emphases will include an additional focus of “alleviating hunger and improving the health and well-being of all who are deprived of these essential resources,” he said.
中文: 这些重点将包括附带著重于〝减轻饥饿与改善所有丧失重要资源的人们的健康和福利。 更详细进入...
Still worse would be a retreat from the war in Iraq into isolationism and from openness into protectionism.
中文: 更糟糕的是，从伊拉克战争抽身而退，转而采取孤立主义，并从开放转向保护主义。 更详细进入...
The features of Marxism decide why Marxism keeps up with the times.
中文: 摘要马克思主义具有与时俱进的理论品质，是由马克思主义本身的特点决定的。 更详细进入...
I walked lightly, just as I come lightly; I beckon with the hand, make lightly do not the Buddhist paradise's clouds.
中文: 轻轻的我走了，正如我轻轻的来；我轻轻的招手，作别西天的云彩。 更详细进入...
Keep away from people who try to belittle your ambitions.Small people always do that,but the really great make you feel that you,too,can become great.
中文: 远离那些轻视你梦想的人。无足轻重的人才会那样轻视别人的梦想，但真正伟大的人会让你觉得你也一样将变成伟人。 更详细进入...
In a sense, Aimee's identity was literally outside herself.
中文: 从某种意义上说，埃梅的本体确实是在她自身以外。 更详细进入...
Taoist ethics has important psychophilosophical significance.
中文: 道家伦理具有重要的精神哲学意义。 更详细进入...
The characteristics of conversion processes and sorts of reactor are discussed.
中文: 用甲烷作原料制备氢气有重要意义。 更详细进入...
