例句：
The fact that the river is the longest navigable river in the country has been shaping its destiny for centuries.
中文: 旺格努伊河是这个国家最长的可通航河流,这个事实几百年以来一直都在铸就着它的命运。 更详细进入...
Baizhang Cliff means very high and steep cliff formed by collapse of hard amamellite through long-term weathering and cutting of flowing water along the plumb joints.
中文: 位于蒙山山谷中，24亿年左右形成的二长花岗岩，垂直节理发育，经长期风化和流水下切作用，发生重力崩塌作用后坚硬岩石一侧形成百丈崖景观。 更详细进入...
Species diversity of deciduous broad-leaved forest communities in Baihua Mountain,Beijing
中文: 北京百花山落叶阔叶林群落的物种多样性特征 更详细进入...
Just ahead is an exit,the mage said. Maybe two hundred yards.
中文: “前面就是一个出口，”魔法师说道。“大概二百码。” 更详细进入...
The March figure for output value registered a 37 per cent increase over February.
中文: 三月份的产值比二月份增长百分之三十七。 更详细进入...
The company's shares jumped twenty percent on their first day of trading.
中文: 该公司股价上市第一天大涨了百分之二十。 更详细进入...
Abstract: Based on specific characteristics of river network in Duhu town of Taishan city, Guangdongprovince, a unsteady outflow model is established.
中文: 文摘:根据广东省台山市都斛镇灌排河网的特点，建立了河网非恒定出流数学模型。 更详细进入...
Route 94X resumes service on 20 December 2004 to replace route 94 Hill Road flyover special departures.
中文: 本线于二零零四年十二月二十日重新投入服务，取代94号山道天桥班次。 更详细进入...
But soon they came to a second river. This one was very big, and the Lion could not jump across it. The Scarecrow thought for a minute.
中文: 但不久他们又遇到了第二条河。这条河太宽了，狮子跳不过去。稻草人想了一会。 更详细进入...
Article 224 Sublease Subject to consent by the lessor, the lessee may sublease the lease item to a third person.
中文: 第二百二十四条承租人经出租人同意，可以将租赁物转租给第三人。 更详细进入...
Subject to consent by the lessor, the lessee may sublease the lease item to a third person.
中文: 第二百二十四条承租人经出租人同意，可以将租赁物转租给第三人。 更详细进入...
Ever deeper they went into the mountains, ever further they got away from the main battleground of the Yellow River Plain.
中文: 他们越深入山区，离开黄河平原的主要战场就越远。 更详细进入...
We're going to murder those lousy Hun bastards by the bushel.
中文: 我们要让那些恶心的德国鬼子尸积成山，血流成河。 更详细进入...
Medicinal Plant Resources Lindera Genus in Henan: Studies of Its Pharmacology, chemical Components and Application
中文: 河南山胡椒属植物资源及其药理、化学及应用研究 更详细进入...
Investigation and reasonable application of wild wood ornamental resources in Dabie mountain areas in Henan
中文: 河南大别山区野生木本观赏植物资源与合理利用 更详细进入...
A Study on the diversity of wild ornamental plants in Taikuanhe Nature Reserve in Shanxi
中文: 山西太宽河自然保护区野生观赏植物多样性研究 更详细进入...
Interspecific relationship of dominant populations in the wetland vegetation of Sanggan River watershed,Shanxi
中文: 山西桑干河流域湿地植被优势种群种间关系研究 更详细进入...
B: Well, the Riverside Mall has 200 stores in it, including four major department stores .
中文: 噢，河畔购物中心内有200家店铺，还包括4家主要的百货商店。 更详细进入...
He started his trek at the Mexican border May 22, 2006 and hiked 191 days — more than six million steps — over mountain peaks, across raging rivers, through three states, wearing out 13 pair of shoes.
中文: 2006年五月22日他于墨西哥边境开始了跋涉，历时191天--迈出六百多万步--翻越山峰，涉过汹涌的河流，穿梭三个州，磨破了十三双鞋。 更详细进入...
The interplay of active volcanoes and glaciers forms a dynamic landscape of great beauty.
中文: 活火山与冰河相互作用造就了这里的生气和美景。 更详细进入...
