例句：
12a. He has suddenly fallen ill.
中文: 他突然病倒了。 更详细进入...
He fell over on the ice.
中文: 他摔倒在冰上. 更详细进入...
He sank to the ground.
中文: 他向地板倒下。 更详细进入...
I'd kinda like to see that.
中文: 我倒想瞧一瞧。 更详细进入...
JOANA: You''re so confident.
中文: 你倒很有信心. 更详细进入...
Woe betide anyone who arrives late!
中文: 谁迟到谁倒霉！ 更详细进入...
For his part, Mr Abe's nationalist credentials need no burnishing (though he has not publicly ruled out future shrine visits).
中文: 至于日本，安倍晋三并未公开承诺不再参拜靖国，但他不需以参拜证明自己爱国。 更详细进入...
If your boyfriend doesn`t squeeze you into his schedule for the next two months, tell him to take a hike.
中文: 如果未来两个月，你的男朋友还是不能把你接进他的日程表，你最好跟他说“拜拜”。 更详细进入...
A change in normal word order, such as the placement of a verb before its subject.
中文: 倒装正常词序的变化，例如，倒装动词置于主语之前 更详细进入...
Buddhism: If shit happens, it's not really shit.
中文: 佛教:如果倒楣的事情发生了，那不是真的倒楣的事。 更详细进入...
A: I can set up a tour next week.
中文: 我可以安排在下个礼拜参观。 更详细进入...
Alice is visiting Helen this weekend.
中文: 爱丽丝这个周末要拜访海伦。 更详细进入...
Be not a visit to Mr. George obligatory?
中文: 是不是必须我拜访乔治先生？ 更详细进入...
Could/May I call on you at your hotel?
中文: 我可以到你的旅馆拜访你吗？ 更详细进入...
D: Come on, I m the life and soul of the party.
中文: 拜托，我可是联欢会的主力啊。 更详细进入...
Fiddling with Bayh-Dole does bear risks.
中文: 修改拜杜法案确实有其风险。 更详细进入...
He never failed to send the ambassador a report each week.
中文: 他每个礼拜必送报告给大使。 更详细进入...
I am going to dine with my several intimates this Saturday.
中文: 礼拜六我要跟几个好友吃饭。 更详细进入...
I will visit you around Christmas.
中文: 我将在圣诞节前后去拜访你。 更详细进入...
