例句：
I urged her to try again.
中文: 我鼓励她再试一次。 更详细进入...
We encouraged him to try again.
中文: 我们鼓励他再试试。 更详细进入...
We need to boost our spirits.
中文: 我们需要鼓舞士气。 更详细进入...
Encouragement is better than scolding and criticism.
中文: 鼓励胜于责骂和批评。 更详细进入...
The sight had not been encouraging .
中文: 那景象并不令人鼓舞。 更详细进入...
Distribution and environmental controlling of picophytoplankton in western Xiamen waters
中文: 厦门西侧海域微微型浮游植物的时空分布及其调控机制 更详细进入...
Species diversity and distribution of Gorgonian(Cnidaria:Anthozoa:Octocoral) in Xiamen Bay and Dongshan Bay,Fujian
中文: 福建厦门湾和东山湾海域柳珊瑚的物种多样性及其分布 更详细进入...
The Dynamics and Distribution of Polyrhachis vicina Roger Population in Egret Nature Reserve of Xiamen
中文: 厦门白鹭自然保护区鼎突多刺蚁(Polyrhachis vicina Roger)种群动态及分布 更详细进入...
The main series products of the company are as followings: marine blower fans, induced draft fans, high temperature smoke discharge fans, air-conditioned blower fans and smoke emission valve.
中文: 公司主要产品：舰船用通风机系列、鼓引风机系列、高温排烟风机系列、空调通风机及防排烟阀门等。 更详细进入...
Mine deflectors nolonger take out one mine per one deflector.
中文: 但并非每一个水雷偏导器只能摧毁一个水雷，水雷偏导器可以最大导致1。 更详细进入...
The inauguration ceremony marked a new page in the history of DDM, and gave the general public a deeper understanding of DDM's vision.
中文: 法鼓山开山落成大典，为法鼓山纪元开创新的一页，也让社会大众对法鼓山的理念有更深一层的认识。 更详细进入...
In the simplified mathematical modeling, fins are taken as equivalent solid layer with nonisotropic thermal conductivity, and heat convection between fins and cooling air is considered as internal source.
中文: 对2种飞机环控系统电子设备冷却用冷板进行了实验研究，测量了不同雷诺数、不同热源分布情况下冷板的表面温度分布。 更详细进入...
An imposing presence, lanky and angular at 6 feet 8 inches tall, Mr.
中文: 加尔布雷思先生，6英尺8英寸的个子，瘦瘦高高，这样的体形给人留下了难忘的印象。 更详细进入...
In Fahrenheit 451 by Ray Bradbury, they are the book peoplepast the river and outside the city.
中文: 在雷布莱柏利所写的华氏四百五十一度中生活在远于河流而且在城市外面的书人。 更详细进入...
South of Blaye, the small appellation around the village of Bourg produces a better medium-body red wine than its neighbor.
中文: 在布雷的南面，波尔酒庄的等级一直是一种比它的邻居更加出色的中等酒体的红酒。 更详细进入...
The latest group to tiptoe into the minefield is led by Lisa DeBruine, of the University of St Andrews, in Scotland.
中文: 最近悄悄进入这一雷区的一个小组是由苏格兰圣安德鲁斯大学的德布鲁尼领导的。 更详细进入...
The process of realizing the genetic algorithm is presented by the clutter which has the log arithmic normal distribution and Gaussian spectrum.
中文: 以具有对数正态分布和高斯谱特性的雷达杂波产生为例，讨论遗传算法的实现过程。 更详细进入...
Greg Palast has been following the Bush family around for years as an investigative reporter for the BBC.
中文: 格雷格·帕拉斯特作为一名英国广播公司的调查记者，常年追踪布什家族的新闻线索。 更详细进入...
Juventus chief Jean-Claude Blanc has warned Olympique Lyon off star pair Mauro Camoranesi and David Trezeguet.
中文: 尤文负责人布兰科向里昂发出警告,要求他们远离尤文双星特雷泽盖和卡莫拉内西. 更详细进入...
Fred fed Ted bread, and Ted fed Fred bread.
中文: 弗雷德喂特德吃面包，特德喂弗雷德吃面包。 更详细进入...
