例句：
In the quarrel with Washington over trade in softwood lumber, Ottawa speaks for the concerns of the B.C. forest industry.
中文: 在与华盛顿陷入软木材纠纷时，渥太华表明了对卑诗省森林产业的担忧。 更详细进入...
People laughed at the thought of an army of sixty thousand men crossing the Alps when there was no road.
中文: 六万人的军队要在没路的情况下翻越阿尔卑斯山脉，人们嘲笑这一想法。 更详细进入...
Ecologic study on aquatic bryophyte community at stream karst waterfall in Alps,France
中文: 法国阿尔卑斯山(Mt. Alps, France)溪流型喀斯特瀑布水生苔藓植物群落生态研究 更详细进入...
A scummy sterility hanging over the town, a fog of book-learning.
中文: 这座城镇笼罩在一种卑下的贫乏和啃书本的浓雾中，学的全是以往的渣滓。 更详细进入...
Say to the king and to the queen mother, Humble yourselves and sit down, For your beautiful crown Has come down from your heads.
中文: 18你要对君王和太后说，你们当自卑坐下，因你们的华冠，已经从头上脱落了。 更详细进入...
[bbe] Do this, my son, and make yourself free, because you have come into the power of your neighbour; go without waiting, and make a strong request to your neighbour.
中文: 我儿，你既落在朋友手中，就当这样行，才可救自己。你要自卑，去恳求你的朋友。 更详细进入...
PRINCIPLES OF LANDSCAPE ECOLOGY IN NEAR NATURAL TORRENT MANAGEMENT
中文: 荒溪近自然管理的景观生态学基础——欧洲阿尔卑斯山地荒溪管理研究述评 更详细进入...
Truth, purity, self-control, firmness, fearlessness, humility, unity, peace, and renunciation-these are the inherent qualities of a civil resister.
中文: 真理，纯洁，自我控制，坚定，无畏，谦卑，团结，和平，是一个反抗者必须具备的品质。 更详细进入...
And the haughtiness of the ordinary man will be humbled, And the loftiness of the men of distinction will be abased; But Jehovah alone will be exalted In that day.
中文: 17平常人的高傲必屈服，显贵人的狂傲必降为卑；到那日，惟独耶和华被尊崇。 更详细进入...
Born for the challenges of the alpine, this shorter cut GORE-TEX? XCR? shell makes a strong statement of performance.
中文: 为阿尔卑斯登山挑战而生，这种短裁剪的GORE-XCR夹克提供了强劲的综合性能。 更详细进入...
I don't think any of us can go in there with an inferiority complex,Alan Curbishley said, looking ahead to the meeting between his Charlton Athletic side and the leaders at The Valley this afternoon.
中文: “我不认为有哪支队伍去斯坦福桥时会没有自卑感，”阿兰?柯比什利说道，一边计划着他执教的查尔顿队与领头羊今天下午在山谷球场的比赛。 更详细进入...
Even before I take her to and from Lesser, hindsight, I really feel good when their despicable good boring.
中文: 甚至我拿以前的她来和小雅比，现在回想，真的觉得自己当时好卑鄙，好无聊。 更详细进入...
Was it a sin for me to lower myself in order to elevate you by preaching the gospel of God to you free of charge?
中文: 7我因为白白传神的福音给你们、就自居卑微、叫你们高升、这算是我犯罪麽。 更详细进入...
O remember not against us former iniquities: let thy tender mercies speedily prevent us: for we are brought very low.
中文: 8求你不要记念我们先祖的罪孽，向我们追讨。愿你的慈悲快迎着我们。因为我们落到极卑微的地步。 更详细进入...
She's too low for a high praise, too brown for a fair praise, and too little for a great praise.
中文: 她面对高度的赞美过于卑歉；对适度的赞扬过于冷漠；对大度的赞颂过于渺小。 更详细进入...
We try fasting and prayer, Bible Study, reading books written by famous authors, attending prayer meetings, getting involved with church activities and even humbling ourselves.
中文: 我们试著禁食祷告,读名人著作,参加祷告会,参与教会活动,甚至谦卑我们自己. 更详细进入...
Take my yoke upon you, and learn of me; for I am meek and lowly in heart: and ye shall find rest unto your souls.
中文: 29我心里柔和谦卑，你们当负我的轭，学我的样式，这样，你们心里就必得享安息。 更详细进入...
The tongue weights practically nothing,
中文: 舌头的重量微不足道， 更详细进入...
The mountain stands high in the Swiss Alps, towering over towns on the Swiss/Italian border.
中文: 这座山峰高高屹立在瑞士阿尔卑斯的群山之中，俯瞰着瑞意边境的各个城镇。 更详细进入...
The proud look of man will be abased And the loftiness of man will be humbled, And the Lord alone will be exalted in that day.
中文: 赛2:11到那日、眼目高傲的必降为卑、性情狂傲的都必屈膝．惟独耶和华被尊崇。 更详细进入...
