例句：
Q: Obviously Felipe was ahead of you until your last run. How important was it to get ahead of him.
中文: 问：在你最后一次跑之前，菲利普明显是在你的前面。跑在他的前面有多重要？ 更详细进入...
Why, he shall never wake until the great judgment-day.
中文: 什么？醒了以后？在最后的审判日到来之前他是醒不来了。 更详细进入...
The double shock pair is nearly symmetrical with respect to the central normal of the disturbance source in the heliospheric meridional plane, whereas it is asymmetrical in the heliospheric equatorial plane.
中文: 该4个激波按离太阳由近及远依次为后向快激波、后向慢激波、前向慢激波和前向快激波。 更详细进入...
This index was averagely decreased about 0.±0.0. Statistical analysis indicated that there was significant difference of posterior slope angle or Insall-Salvati index between pre and post operative(P< 0.0).
中文: 手术前、后胫骨后倾角度比较差异有显著性意义(P<0.0)。 Insall-Salvati比值术前平均为.0±0.,均大于0.8; 更详细进入...
Ago. Ten years aback we were there, but we never returned.
中文: 意为“在……以前”，如：“十年以前，我们曾在那儿，但后来从未回去过。” 更详细进入...
Leading edge cuts the front from the the main-voltage sinus after the zero-cross.
中文: 飞机螺旋桨的前边缘在零交叉只后阻断了高电压的前峰。 更详细进入...
To yield without conviction is no compliment to the understanding of either.
中文: “如果不问是非，随随便便就听从，恐怕对于两个人全不能算是一种恭维吧。” 更详细进入...
I would also like to take this opportunity to congratulate you on your candidacy in Taiwan's presidential elections next year.
中文: 同时，我还想要借此机会恭喜你获得明年台湾总统大选的候选人资格。 更详细进入...
The angel of God, who had been going before the camp of Israel, moved and went behind them; and the pillar of cloud moved from before them and stood behind them.
中文: 出14:19在以色列营前行走神的使者、转到他们后边去、云柱也从他们前边转到他们后边立住。 更详细进入...
For the total tardiness scheduling with precedence constraints, an approximation algorithm with polynomial complexity was presented by transplanting the backward-shift algorithm of the case without precedence constraints.
中文: 摘要把工件之间不带前后约束的延误排序的后移算法移植到带有前后约束的情况，提出一个多项式时间的近似算法。 更详细进入...
Once the the aircraft establishesits slightly nose-up attititude(+2-5), which is actually the initial T/O attitude, let the student keep it utill the 2 main gears touch down, then slowly ease the nose gear down.
中文: 建立好机头微微向上的正仰姿态后（2-5度），保持不变，直到后轮（主起落架）接地，然后再慢慢松杆，让前轮（前起落架）接地。 更详细进入...
As the pad marks converge, the forelegs and hind legs are carried straightforward, with neither elbows nor stifles turned in or out.
中文: 当脚印集中在一条线上后，前腿和后腿都笔直地向前伸出，肘部和膝关节都不能外翻或内翻。 更详细进入...
The last to touch the ball in his backcourt, after which the ball touches the frontcourt and then is first touched by that player or team-mate in the backcourt.
中文: 在他的后场最后触及球，而后，球触及前场，接着，球被他或他的同队队员在后场最先触及。 更详细进入...
Day1: Departing at lunch time, we provided buffer dinner at Canberra. Ski Hire at Cooma and check in to Lodge 21 hotel.
中文: 集合后准时出发,自助午餐后前往雪场酒店,晚餐于酒店内. 更详细进入...
I've mowed the front lawn, and I'm just taking a breather before taking the back lawn.
中文: 我已刈了前面的草坪，待我休息一下后说去刈后面的草坪。 更详细进入...
That made him more frightened than ever before.
中文: 离婚后，前妻有天来找他，陪他度过一夜，随后生下一个儿子。 更详细进入...
Second stage,pneumatic stop pushes front edge to fold and laminate rear edge.
中文: 第二段，纸张前缘经前推气动挡板之作用，先折边后贴合完成. 更详细进入...
After it weaves, the spider cuts away thepreceding silk, then hides the waiting game.
中文: 当它织上去后，蜘蛛就切掉前一圈丝，然后躲起来等待猎物。 更详细进入...
Document preconditions, postconditions, and invariant conditions.
中文: 对前置、后置、不变条件进行文档注释。 更详细进入...
Go straight ahead at the traffic lights and then turn right.
中文: 一直向前走到红绿灯处然后向右拐。 更详细进入...
