例句：
Would you mind signing this security agreement.
中文: 麻烦您签署一下安保协议. 更详细进入...
PHYSICAL CHARACTERISTICS OF BONAN NATIONALITY FROM GANSU PROVINCE, NORTHWEST CHINA
中文: 甘肃保安族体质特征研究 更详细进入...
If you won't keep quiet you can get out.
中文: 你如不保持安静,就请你走。 更详细进入...
Participate in the health and safety activities.
中文: 参与公司的安全保健活动. 更详细进入...
Business property insurance; Family property insurance; Building insurance; Installation insurance; Cargo transportation insurance; Motor vehicle insurance; Shipping insurance; Energy insurance; General liability insurance; Guarantee insurance; Credit Ins
中文: 企业财产损失保险；家庭财产损失保险；建筑工程保险；安装工程保险；货物运输保险；机动车辆保险；船舶保险；能源保险；一般责任保险；保证保险；信用保险（出口信用险除外）；经中国保监会批准原其他财产保险精力。 更详细进入...
Seasonal Changes of Bird Communities in An’xi Extra-arid Desert National Nature Reserve
中文: 甘肃安西极旱荒漠国家级自然保护区鸟类群落结构的季节性变化 更详细进入...
1863 Henry Ford, American motorcar engineer and magnat was born at Dearborn in Michigan, the son of a farmer.
中文: 美国汽车工程师和汽车大王亨利·福特生于密执安州迪尔本一个农民家庭。 更详细进入...
The world body also said Sudanese authorities were pressuring traumatized refugees to return to unsafe villages.
中文: 联合国也说，苏丹政权同时也施压身心受创的难民，回到并不安全的村落去。 更详细进入...
Status quo and Characteristics of Biosafety in the World and the Countermeasures in China.
中文: 国际生物安全现状与我国的生物安全对策 更详细进入...
Article 28 The State shall ensure protective mining for the special or rare types of coal which are of important value to the national economy.
中文: 第二十八条对国民经济具有重要价值的特殊煤种或者稀缺煤种，国家实行保护性开采。 更详细进入...
From there they set out and camped in Wadi Zered.
中文: 民21:12从那里起行、安营在撒烈谷。 更详细进入...
At present, Most of China insurance enterprises exit insurance rate higher, and insurance fund is inefficient, this will affect China insurance industry adept to China reform and opening-up policy, and went against national insurance industry competition
中文: 我国目前的保险企业普遍存在着保费过高、保险基金运作效率低的缺点，这严重影响着我国保险业适应改革开放的要求，不利于民族保险业在市场经济体制下的竞争与发展。 更详细进入...
As this project is funded by project financing, in order to reduce its risks, the Singaporean Company has engaged an insurance broker and made insurance arrangements at the global insurance market against political risks in Indonesia and of commercial ins
中文: 为降低项目风险，新家坡公司聘请了某保险经纪公司，将印尼国家政治风险和包括项目建设、运行期间的财产险、建安工险、海运险等在内的商业保险在世界保险市场上做承保安排。 更详细进入...
Units with amperage draw of 48 amps or more require factory installed internal fusing.
中文: 电流安培数超过48安培的热水器需要在工厂安装内置保险丝。 更详细进入...
Until now, Japan has had formal security ties only with America, under whose protection Japan, with a pacifist constitution, has sat since the second world war.
中文: 在这之前，日本仅与美国签署了安全协定：自第二次世界大战后日本确立了“和平主义”宪法，从此之后受到美国的安全保护。 更详细进入...
Article 34. The Central Military Commission shall, in accordance with this Law, formulate the Regulations of the Chinese People's Liberation Army on the Guarding of Secrets.
中文: 第三十四条中央军事委员会根据本法制定中国人民解放军保密条例。 更详细进入...
Members of the U.S. space agency, NASA, traveled to the courthouse in Orlando to make sure astronaut Nowak was safe.
中文: 美国空间站国家航空和宇宙航行局的成员来到奥兰多法院确保宇航员诺瓦克的安全。 更详细进入...
In order to obtain the benefits of the NHS a person must normally be registered on the list of a general practitioner (GP, sometimes knows as a “family doctor”).
中文: 为获得国民保健制度的服务，人们必须在普通开业医生的名册上注册。 更详细进入...
The insurer may conduct safety inspections of the insured property, and, if it discovers unsafe aspects, it shall promptly notify the policy holder to eliminate them.
中文: 保险方可以对被保险财产的安全情况进行检查，如发生不安全因素，应及时通知投保方加以消除。 更详细进入...
We will be environmentally conscientious and provide safety and security for our customers and our associates.
中文: 我们要加强环保意识，保障客人和员工的安全。 更详细进入...
