例句：
They see the connectedness and purpose of all things, for the ancient eyes are able to see into many realities and to connect the whole picture, the whole history.
中文: 他们了解所有事物的连接与目的，因为了远古的眼睛能够看见许多的实相和连接整个画面，整个历史。 更详细进入...
The debugger runs on a host computer and connects to the target through a serial port or network connection.
中文: 除错器在宿主机上运行并且通过串口或网络连接到目标机上。 更详细进入...
Comparisons on the Proportion of Type Ⅰand Ⅱ Fibers in Soleus Muscle and the Visceral Indexes in Rats and Mice
中文: 幼成年大白鼠和小白鼠比目鱼肌中Ⅰ和Ⅱ型肌纤维的比例与脏器指数的比较 更详细进入...
In a data processing system, a course of events occurring according to intended purpose or effect.
中文: 在数据处理系统中，按照预期的目的或效果出现的一连串事件。 更详细进入...
Resources links you to an index of Online English pages to help with writing problems.
中文: 「资料来源」连结到线上英文网页目录，可针对写作问题提供协助。 更详细进入...
Again, the comparison with the Olympics is striking.
中文: 另外，和奥运会作比较是很引人注目的。 更详细进入...
People are inventing new sports or games all the time.
中文: 人们一直在发明新的运动项目或比赛。 更详细进入...
A new pruning algorithm based on curve tracing was proposed, which can follow the backbone of the light stripe to find out the branches, and then eliminates branches and produce a high-quality skeleton.
中文: 为此提出了一种基于曲线追踪技术的剪枝算法，在分枝点处，根据光刀主干的走向找出分枝，从而快速有效的将这些分枝剔除，使最后得到的线条满足骨架的要求。 更详细进入...
Comparison of Soil Bacterial Diversity in Rotation and Monocropping Soil in Tobacco Growing Area in Yuxi,Yunnan,China
中文: 云南玉溪烟区轮作与连作土壤细菌群落多样性比较研究 更详细进入...
OBJECTIVE To compare two GC methods for the determination of borneol contents in Zhengzhu Mingmu eye drops.
中文: 摘要目的比较两种GC法测定珍珠明目滴眼液中冰片含量的差异。 更详细进入...
All this is interesting stuff in any project really, but it is all we have for debugging in this one.
中文: 在一般的项目看来这些都不比要，但对我们来说这些比较重要。 更详细进入...
And ye shall take you on the first day the boughs of goodly trees, branches of palm trees, and the boughs of thick trees, and willows of the brook; and ye shall rejoice before the LORD your God seven days.
中文: 40第一日要拿美好树上的果子和棕树上的枝子，与茂密树的枝条并河旁的柳枝，在耶和华你们的神面前欢乐七日。 更详细进入...
On the first day you are to take choice fruit from the trees, and palm fronds, leafy branches and poplars, and rejoice before the LORD your God for seven days.
中文: 40第一日要拿美好树上的果子和棕树上的枝子，与茂密树的枝条并河旁的柳枝，在耶和华你们的神面前欢乐七日。 更详细进入...
The joining device of 7/16(L29) type has whorl to join the organization, its characteristic is the power, the capacity is large, Voltage little to stay Bob, three steps it pays to be superior to transfer performance , kind airtight have, Suitable for radi
中文: 型连接器具有螺纹连接机构，其特点是功率、容量大，电压驻波比小，三阶交调性能优越，气密性好，可供广播、电视天线系统、跳线连接以及微波通讯系统主馈电缆连接用。 更详细进入...
Description: Evergreen shrubs, 1-4 m tall, many-branched; branchlets gray, smooth, densely covered with glandular hairs when young.
中文: 形态特徵：常绿灌木，高1-4米，多分枝；小枝灰色，颇光滑，嫩时密被腺毛。 更详细进入...
Comparison of Cytochrome b Gene Sequences and Phylogenetic Analysis of Partial Libellulidae (Odonata: Anisoptera)
中文: 蜻科部分种类Cytb基因序列比较及系统发育分析(蜻蜓目:差翅亚目) 更详细进入...
In vitro amplification,cloning of Mycobaterium tuberculosis ESAT-6 gene and its expresson in Mycobacterium smegmatis mc~2 155
中文: 结核分枝杆菌ESAT-6基因体外扩增、克隆及在耻垢分枝杆菌中的表达 更详细进入...
You know, in some places, say, Changzhou, even some small children learn some form of Kung Fu.
中文: 在很多地方，比如说沧州，甚至连几岁的小孩也会个一招半式。 更详细进入...
Changes of Myosin ATPase Activities and Their Visceral Indices in Spermophilus dauricus Muscle During Postnatal Development
中文: 幼龄、亚成年、成年达乌尔黄鼠比目鱼肌Ⅰ和Ⅱ型肌纤维的比例与脏器指数的比较 更详细进入...
Obviously China's few average per capita expenditure on education could not even compare with Uganda,an African poor country.
中文: 可见中国的人均教育开支之少，连非洲穷国乌干达都比不上。 更详细进入...
