例句:
The Treatment of Severe Children's Funnel Chest with Modified Non-pedicled Sterno-Turnover
中文: 改良无蒂胸骨翻转术治疗小儿重度漏斗胸 更详细进入...
Likewise dozens of Iraqis working for the British and thus facing death threats are denied asylum.
中文: 同样,也无法为数十名因为英国工作而面临死亡威胁的伊拉克人提供庇护。 更详细进入...
Ovarian cancer is known as a silent killerbecause it is usually discovered too late to save a woman's life.
中文: 卵巢癌被认为是“无声的杀手”,因为它经常由于发现太晚而夺去女性的生命。 更详细进入...
Marbury became our first high school diarist, and AI landed on the cover as a Georgetown sophomore.
中文: 马布里成为了我们的第一个高中生日记作者,而AI作为乔治城大学二年级学生上了封面。 更详细进入...
I feel the pain of every mother's family,Yeltsin said. My heart bleeds for every victim. It makes me sleepless at night, and no one can help me with that.
中文: 叶说,我能感受到每个母亲的痛苦,我的心为每一次牺牲而泣血,这使我夜夜难以入眠,而别人却无能为力. 更详细进入...
In addition, the transition of hyperthyroidism to hypothyroidism occurred in the medication of SLE with steroids and hydroxychloroquine.
中文: 而甲状腺功能由亢进转变为低下发生在治疗全身性红斑狼疮而使用类固醇及氢氧奎宁的时候。 更详细进入...
You are stupidity, folly, contempt.
中文: 你愚蠢,无知而又傲慢。 更详细进入...
You're not allowed.His voice is ragged. I don't know why and it's too hard to make out his face.
中文: 你不被允许。他的声音被戏弄。 我不知道为什麽而且它是太困难而无法了解他的脸。 更详细进入...
It removed the iron rule of Saddam Hussein, but created an anarchic void in Iraq into which Iran has extended its influence.
中文: 其推翻了萨达姆的铁腕统治,但也在伊拉克造成了一种无政府真空,而伊朗则借机扩展自己的影响。 更详细进入...
Moreover, quite high success rate are also found in the treatment of young, posterior, symptom-free teeth with carious exposure.
中文: 然而应用于治疗发育未完成恒牙龋齿,导致牙髓暴露但无临床症状之病例,亦获得极高之成功率。 更详细进入...
Many often err and accomplish little or nothing because they try to become learned rather than to live well.
中文: 有许多人屡屡犯错,而致成就有限甚或一事无成,正因为他们只求饱学,而不思善生。 更详细进入...
A respiratory infection often causing chronic eye infections that are unresponsive to treatment. Vaccinate every for prevention.
中文: 一种呼吸系统传染疾病,可导致长期眼睛感染而对治疗无效的情况。预防方法:每年准行防疫注射。 更详细进入...
22 Art is long.1ife is short.
中文: 人生苦短,而学术无穷。 更详细进入...
And I won pull through.
中文: 而且我无法度过难关。 更详细进入...
Buyers are worried at the lack of offer.
中文: 买主因无报盘而苦恼。 更详细进入...
She was dumb with horror.
中文: 她因恐怖而哑然无声。 更详细进入...
Supervisor Wong: (seriously) However, according to my inspection, he has not used the money on victims and he knows nothing about water conservancy!
中文: 王御史:但是据微臣的调查,朱大人并没有把赈灾银两都用在百姓身上,而且他对治水,根本毫无心得! 更详细进入...
In the extreme political confusion, CHEN Yuan-da proposed his political reform policies so as to purify the political atmosphere.
中文: 在匈奴汉国政治秩序极为混乱时,为政治风气的净化、政治改革的推行提出了自己的方案。 更详细进入...
He did not love his uncle, who was as base and unworthy as his father had been upright and honorable.
中文: 他不喜欢他的叔叔,因为他父亲正直可敬,而他叔叔卑鄙无耻。 更详细进入...
If you do not work, you will become lazy and of no use to society.
中文: 如果你不工作,你会变得越来越懒,从而成为社会的无用人才。 更详细进入...