例句：
And I will encamp around My house because of an army, Because of him who passes by and returns; And no oppressor will pass over them any more; For now I see with My eyes.
中文: 8我必在我家的四围安营，使敌军不得往返经过；欺压人的必不再临到他们；因为我如今亲眼看顾我的家。 更详细进入...
Heb. 3:18 And to whom did He swear that they should not enter into His rest, except to the disobedient?
中文: 来三18又向谁起誓说，他们必不得进入他的安息？岂不是向那些不信从的人么？ 更详细进入...
A man's pride will bring him low, But he who is of a lowly spirit will obtain honor.
中文: 23人的骄傲必使他降卑，灵里谦卑的必得尊荣。 更详细进入...
But it will go well with those who convict the guilty, and rich blessing will come upon them.
中文: 25责备恶人的，必得喜悦。美好的福，也必临到他。 更详细进入...
Gabriella: No, no, no, I was just looking at all the bulletin boards. Lots going on at this school, Wow. Nice penmanship.
中文: 不是不是，我只是到处看看公告栏而已。学校活动真多啊，哇哦。字写得不错。 更详细进入...
No, really, I'm not dancing tonight. I've already had too much lager and I don't want to look like an idiot beerhead.
中文: 不，真的，我今晚不跳舞。我已经喝得太多了，我可不想被人看起来像个醉汉。 更详细进入...
I have thoroughly tried school-keeping， and found that my expenses were in proportion， or rather out of proportion， to my income， for I was obliged to dress and train， not to say think and believe， accordingly， and I lost my time into the bargain.
中文: 我曾经全心全意办过学校，我发现得到的利益顶多抵上了支出，甚至还抵不上，因为我必须穿衣，修饰，不必说还必须像别人那样来思想和信仰，结果这一笔生意损失了我不少时间，吃亏得很。 更详细进入...
The report says the steam current significantly damaged the large plant, blowing off its roof, shattering its glass windows and causing cracks on the walls.
中文: 报道说，巨大的车间已被气流冲得破碎不堪，房顶已被整体掀掉，窗玻璃全部震得粉碎，墙体出现多处明显裂缝。 更详细进入...
I don't like having two jobs, but it's a necessary evil if we want to buy a car.
中文: 我不想做两份工作，但是如果我们想买车的话，这是不得已的办法。 更详细进入...
The team will be awarded all points achieved thus far.
中文: 这时该队可以得到已获得的分数。 更详细进入...
It has been proved that the enemy cannot conquer us by force of arms.
中文: 敌人的武力是不能征服我们的，这点已经得到证明了。 更详细进入...
It is not necessary for a crime to have been committed for incitement to be proved.
中文: 证明煽动罪不一定非得所煽动的犯罪行为已经发生。 更详细进入...
We've had to scrub our plans to go abroad this year; we've got no money.
中文: 我们不得已废弃我们今年的出国计划，因为我们没钱。 更详细进入...
B: I must say, he definitely deserved it.
中文: 我必须说，这是他应得的。 更详细进入...
Many more must deprive themselves of essentials to keep their homes in repair .
中文: 更多的人为了保持房子适于居住进行维修而不得不牺牲一些必需品。 更详细进入...
Paul said to the centurion and to the soldiers, Except these abide in the ship, ye cannot be saved.
中文: 徒27:31保罗对百夫长和兵丁说、这些人若不等在船上、你们必不能得救。 更详细进入...
And the blood shall be forgiven them.
中文: 这样，流血的罪必得赦免。 更详细进入...
I feel it is absolutely necessary.
中文: 我觉得这是绝对必要的。 更详细进入...
There goes the proverb “something loss, something gain.
中文: 谚语云:有所得，必有所失。 更详细进入...
The crime in that city became a serious problem. The police had to take steps to correct it.
中文: 那个城市的犯罪问题已日趋严重。警方不得不采取措施予以制止。 更详细进入...
