例句：
The earthquake claimed many lives.
中文: 那次地震夺走了许多生命。 更详细进入...
They would stop the rich from robbing the poor.
中文: 他们要制止富人掠夺穷人。 更详细进入...
Why does legal plunder come about?
中文: 合法掠夺是怎样产生的呢？ 更详细进入...
[NIV] In fact, no one can enter a strong man's house and carry off his possessions unless he first ties up the strong man. Then he can rob his house.
中文: 没有人能进壮士家里，34抢夺他的家具；必先捆住那壮士，才可以抢夺他的家。 更详细进入...
DL: Marriott brand is relaxing as well. (Laugh).
中文: 黎宇光：万豪的气氛也很轻松啊（笑）。 更详细进入...
Oh, proud fragrance of life which flies towards the heart.
中文: [噢﹐生命中自豪的芳香往心内飘散。 更详细进入...
We have single room ,double room,suites,and deluxe suites.
中文: 我们有单人间,双人间,套房和豪套. 更详细进入...
You take pride in doing your best.
中文: 你为自己尽了最大的努力而自豪。 更详细进入...
The Japanese prefer milk chocolate, the Thais go for white chocolate and in Hong Kong and Singapore, dark varieties come out as favorites.
中文: 日本人喜爱牛奶巧克力，泰国人对白巧克力情有独钟，而在香港和新加坡，各式黑巧克力则更受欢迎。 更详细进入...
My friend's new car is German and very luxurious.
中文: 我朋友的车是德国产的，非常豪华。 更详细进入...
People take great pride in getting to that peak.
中文: 人们为能登上这座山峰而很自豪。 更详细进入...
Throughout the city were the great mansions and warehouses of the merchants.
中文: 商人的豪宅和货栈遍布整座城市。 更详细进入...
We can see the rich man on sundry occasions.
中文: 我们能在各种场合见到那个富豪。 更详细进入...
A gimmicky or imbalanced team usually only requires the team to execute (3,2,1 or hex spam, etc).
中文: 一个投机取巧的团队通常仅仅需要队伍来执行三二一倒数或者其他某种单一指令性动作。 更详细进入...
Did it ever strike you that you wanted another watchword⑨ also, fair work, and another hatred also, foul⑩ work?
中文: 那么，你可曾想过，你还需要另一个口号，那就是老老实实地工作；你深恶痛绝的应是投机取巧。 更详细进入...
ISSUE36 The greatness of individuals can be decided only by those who live after them, not by their contemporaries.
中文: 个人的伟大是否只能由后人类定夺取，决于他的贡献是否与当时社会的物质和思想发展水平相符合。 更详细进入...
The purpose of striving for maximum yield is to identify variables and their interactions in a multidisciplinary system with a view to packaging information for farmers for obtaining high yields.
中文: 努力提高产量的目的是以多学科系统研究弄清各变量及其交互作用为农民提供配套技术夺取高产。 更详细进入...
He might foray our lands.
中文: 他可能会夺占我们的田地。 更详细进入...
They began to tussle with each other for the coins.
中文: 他们为争夺硬币扭打起来. 更详细进入...
They may have been put under the Imperius Curse (see page 4).
中文: 他们有可能被夺魂咒控制。 更详细进入...
