例句：
Maintaining good personal hygiene and keeping your home clean are both important steps towards living a healthier life and keeping flu at bay.
中文: 流感高峰期将至，保持家居及个人的卫生，有助预防患上流感的风险。 更详细进入...
Within the center of the hurricane, downdraughts of dry air create a strangely calm area called the eye.
中文: 在飓风的中心，干燥的下沉气流创造了一片奇特的平静区域，这就是风眼。 更详细进入...
Perhaps you could soak up the sun on the sand beaches or view some beautiful landscapes.
中文: 也许你会去做日光浴，或参观一些风景名胜。 更详细进入...
Investigation on Vegetation Types of Wutongshan Provincial Scenic Spot in Shenzhen
中文: 深圳梧桐山省级风景名胜区植被类型调查 更详细进入...
Additionally, there are over one hundred students of LLD and LLM whose major are criminal procedural law.
中文: 此外，还有百余名正在就读的刑事诉讼法学专业的博士研究生和硕士研究生。 更详细进入...
Taught to be the epitome of honour and chivalry these knights are known for impulsively charging into enemy ranks!
中文: 这些骑士被授以骑士精神和荣誉感的要义，以对敌阵的强力冲锋而闻名于世！ 更详细进入...
Moderately overweight men: 19 percent would consider an illicit affair.
中文: 略有超重的男人；19％的男人会考虑风流韵事。 更详细进入...
Molecular Epidemiological Analysis of Rubella Virus Isolates from 2001 to 2011 in Shanghai, China
中文: 2001-2011年上海市风疹病毒分子流行病学研究 更详细进入...
When rain-cooled downdrafts hit warm air near the ground, a low hanging revolving cloud forms beneath the cell， a tornado is imminent.
中文: 当雨冷凝下曳气流撞击地表暖气流----“超级胞”下方一股低旋的云流，龙卷风就开始逼近了。 更详细进入...
Morning, Sightseeing tour of Golden Gate Bridge, Fisherman Wharf, Lombard Street, Palace of fine Art, etc.
中文: 参观著名酒厂，欣赏田园风光，品尝葡萄美酒。 更详细进入...
Evaluation of Health Risk in 795 Governmental Office Workers;
中文: 795名国家公务员心血管疾病健康风险评估 更详细进入...
Greenland Landscape Pattern of Shugang-Slender West Lake Scenic Spot
中文: 蜀冈-瘦西湖风景名胜区生态绿地景观格局 更详细进入...
A FLORISTIC STRUDY OF SEED PLANTS IN MINGYUESHAN SCENIC AND HISTORIC - INTEREST RESERVE
中文: 明月山风景名胜区种子植物区系特征研究 更详细进入...
Preliminary Study on Landscape Diversity of Qingxiushen Mountain Scenery Area of Nanning Municipality
中文: 南宁市青秀山风景名胜区景观多样性探析 更详细进入...
Abstract: An antifreezing ventilation system at winter in a gold mine is designed by use of the earth temperature preheating technology.
中文: 文摘:利用地温预热入风流技术，设计了金厂沟梁金矿冬季防冻通风系统。 更详细进入...
For PCR product analysis area or last area of three areas (area for amplification and product analysis), direction of air flow shall be from outside to inside of the area by setting up fume hood, exhaust fan or other exhaust system in the area.
中文: 产物分析区或三个区域的最后一个区域（即扩增及产物分析区），空气流向应由室外向室内，可通过在室内设置通风橱、排风扇或其他排风系统达到空气流由室外向室内流动的要求。 更详细进入...
A mischievous spirit in Shakespeare's The Tempest.
中文: 阿里尔莎士比亚戏剧中的一个淘气的精灵（出自）暴风雨 更详细进入...
509 BCE: India - Darius the Persian conquers the Indus Valley region, making the area a province of the Persian Empire.
中文: 印度——大流士征服了印度河流域地区，使该地区成为了波斯帝国的一个省。 更详细进入...
The robot fighter has been christened Swords, after the acronym for Special Weapons Observation Reconnaissance Detection Systems.
中文: 这种机器人战士被命名为“战剑”，它的全名是“特种武器观测侦察探测系统”。 更详细进入...
About 350 Iraqi civilians and six US troops have been treated for exposure to chlorine gas.
中文: 由于氯气泄漏，大约350名伊拉克平民以及6名美国士兵被送往医院检查。 更详细进入...
