例句：
The weakened superficial layers of cartilage develop fi ures in re o e to increased deformation by normal loads.
中文: 变弱的表层软骨因对正常负荷增加变形而发生裂隙。 更详细进入...
Like many paintings, Dorothea Lange's photographs tell a story, often sending a powerful social message.
中文: 就像许多画作一般，桃乐丝兰格的照片能够陈述一个故事，它常常传达出强力的社会讯息。 更详细进入...
Neighboring Russia's normally ferocious winter has also been mild.
中文: 邻国俄罗斯冬季通常非常寒冷，而今年也变的温和起来。 更详细进入...
Characteristics: This product, designed to locate the hole of the board in hole drilling, features good crimple resistance, heat resistance, burning resistance and deformation resistance.
中文: 本产品用于钻孔时对板的孔用，有一定的抗皱，抗热性，不易变形，不易烧焦等特点。 更详细进入...
The most commonly connected tale with this story is that the original rule of thumb appeared in English Common Law.
中文: 与这一故事最通常关联的是这一短语曾出现在英国公众法中。 更详细进入...
The story is excellent though with lots of inconsistent minor details.
中文: 除了少许细节部分显得不怎么协调，整个故事展现得非常出色。 更详细进入...
Because of this, creating software that can read and manipulate XML is very easy.
中文: 因此，开发能够识别和处理XML的软件也非常的容易。 更详细进入...
It's perfectly simple and understandable. You needn't dress it up with all this nonsense.
中文: 这件事非常简单易懂，你不必用这些废话来渲染它。 更详细进入...
Usually refers to a cash market price for a physical commodity that is available for immediate delivery.
中文: 通常指一个可以立即进行交易的货物的市场价格。 更详细进入...
Work to usually regret,irascibility,fidgety and pessimism, and is hard to control own motion.
中文: 做事经常后悔、易怒、烦躁、悲观，难以控制自己的情绪。 更详细进入...
HBV has 7 genotypes A to G and it has been postulated that some may have a higher incidence of cirrhosis or and Liver cancer.
中文: 乙肝病毒基因型和其变异型是不同的.变异型是在某一个核苷酸的新变故,而基因型则是一组不同的核苷酸. 更详细进入...
Never ever attempt to hibernate a tortoise which you suspect is ill. To put a sick or underweight tortoise into hibernation is to condemn it to certain death.
中文: 不要忘了，通常越小的龟龟越容易在冬眠中夭亡。非常小的龟龟需要短期的，非常小心控制下的冬眠。 更详细进入...
Binary Search Trees are useful for finding items in a list that changes infrequently.
中文: 二叉搜索树在查找经常变化的列表时是很非常有用的。 更详细进入...
Some of these deaths have been violent, before my eyes, or slow and agonizing.
中文: 当中一些变故突如其来，直击眼前；有些却长期折磨，痛苦不堪。 更详细进入...
Words that can change the way you speak. Make a point, tell a story.
中文: 你可以采用一个论点一个故事的方式，来改变你演说的方式。 更详细进入...
At the novel's end, it is implied that a few characters, through consultation with the I Ching, discover that their world is fictional.
中文: 在故事的结尾，它暗示有几个角色通过易经的交谈，发现他们的世界是虚构的。 更详细进入...
To extand the Length of Lower Feed Roller. To offer you more stable feeding, Low Breakdown and easy to repair. The machine speed don‘‘t disturb the stitch length.
中文: 加长下滚轮长度，使送布稳定，降低故障率，更换容易，不因速度快慢产生大小针。 更详细进入...
Article 110. A stock exchange monitors and supervises securities trading and, in accordance with the requirements of the State Council's securities regulatory body, report on abnormal trading.
中文: 第一百一十条证券交易所对在交易所进行的证券交易实行实时监控，并按照国务院证券监督管理机构的要求，对异常的交易情况提出报告。 更详细进入...
The ability of a material to become permanently deformed—stretched, drawn, or hammered without failure while maintaining an appreciable load.
中文: 变成永久性变形的能力-扩展，拉伸，或锤锻后在可预估的持续负载下不出现故障的能力。 更详细进入...
And we tell stories of humans who can take animal form (or vice versa).
中文: 我们讲述那些可以变成动物形态的人（或者反之亦然）的故事。 更详细进入...
