例句：
Where the local school once stood, a Jordanian rescue team is clearing debris around a body.
中文: 在一个曾经是学校的地方，约旦救援队伍正在清理废墟中的尸体。 更详细进入...
The empire is grateful for your dispatch.
中文: 帝国感谢你的援助。 更详细进入...
climber kind /7/0;
中文: 攀援类:科、7属、0种; 更详细进入...
Eighty percent of Thais in a public opinion study approved of the ouster of Thaksin Shinawatra after five years as prime minister.
中文: 民意调查发现，百分之八十的泰国人支持连任五年的被驱逐的总理他信。 更详细进入...
A: Now, let's talk about the mode of payment.
中文: 现在我们谈一下支付方式。 更详细进入...
Ways to isolate Mycoplasma hyopneumoniae
中文: 猪肺炎支原体的分离方法 更详细进入...
Article 189 The court or the arbitration organization handling the salvor's claim for payment may, in light of the specific circumstances and under fair and just terms, decide or make an award ordering the party salved to pay on account an appropriate amo
中文: 第一百八十九条受理救助款项请求的法院或者仲裁机构，根据具体情况，在合理的条件下，可以裁定或者裁决被救助方向救助方先行支付适当的金额。 更详细进入...
And, noting that many mothers are also malnourished, he said the humanitarian cost is enormous.
中文: 他提到，很多母亲也有营养不良问题，这方面的人道援助耗资巨大。 更详细进入...
Party A shall pay Party B monthly service fee, which equals 2% of the monthly rent.
中文: 甲方支付乙方的月服务费为月租金的2%。 更详细进入...
In early August, the French bank BNP Paribas had to temporarily bar investors from withdrawing money from 3 investment funds.
中文: 八月上旬，法国银行BNP不得不暂时停止了投资者从三支基金中撤资的业务。 更详细进入...
At first the resources were only people, eventually supported by tools such as typewriters, printed forms, and adding machines.
中文: 一开始，这些资源都是人，然后，一些像是打字机、印刷好的表格和加法器开始加入支援的行列。 更详细进入...
He must be eighty now.
中文: 他现在八成有八十岁了。 更详细进入...
In connection with your request of May 18th, we are sorry to tell you that your price is too low.
中文: 关于你方五月十八日的要求，我们遗憾地通知你们，你方价格太低。 更详细进入...
Democratic Progressive Party supporters yell slogans after the Taipei District Court announced a not guiltyverdict on former Taipei Mayor and Kuomintang presidential candidate Ma Ying-jeou's corruption charges August 14, 2007, in Taipei.
中文: 前台北市长与国民党总统候选人马英九特别费案台北地方法院八月十四日宣判马英九无罪，泛绿支持者前往地院抗议。 更详细进入...
We are ready to render them assistance.
中文: 我们乐意援助他们。 更详细进入...
Support; 15 MP, Range 7, AOE 1-5; Foes lured to sleep by chilling breeze. Area of Effect increases with caster's INT.
中文: 支援;15MP,射程7,效果范围1-5;寒冷的微风诱使敌人沉睡.效果范围随发射者智力(INT)增加而扩大. 更详细进入...
At the practical level of promoting EJ movements, we argue that although EJ needs scientific evidence to strengthen its claims, depending on scientific knowledge to confirm the dangers of environmental exposure is a strategy that is highly vulnerable to c
中文: 然而在我们具体分析后却发现，科学对运动所能提供的支援已大不如前，以至于当前整个运动的推展越来越仰仗理论性研究的支撑。 更详细进入...
Eight percent of federal civilian workers now telecommute.
中文: 百分之八的联邦公民现在都采用远程办公方式。 更详细进入...
This contract shall have two originals and each party will have one. Both copies shall be equally valid.
中文: 八、本合同一式两份，双方各执一份，具有同等效力。 更详细进入...
The president , the Board of directors and the shareholders have essentially been focusing on how to transform our bank group to ensure that we are able to scale up support whether it be with respect to volume or the quality of assistance that we provide
中文: 总裁、董事会及股东关注的重点基本上是围绕如何重组我们的银行集团,以确保我们能够继续并扩大我们提供给非洲的支持，无论是援助的总量还是援助的质量。 更详细进入...
