英汉双语例句-生物医药大词典

In early August, the French bank BNP Paribas had to temporarily bar investors from withdrawing money from 3 investment funds.

中文意思：
八月上旬，法国银行BNP不得不暂时停止了投资者从三支基金中撤资的业务。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	In early 1973，the watergate grand-jury trial began，which blew the lid off the watergate secret．And finally it resulted in Nixon's resignation.			一九七三年初，特别法庭对水门事件进行了调查，结果是导致了尼克松辞职。
	In early 2000 consumer spending grew at an annual rate of 5.9 percent; by the third quarter of 2001 the gain was a meager 1 percent.			在2000年早些时候，消费者话费以5.9％的年率增加；到2001年第三季度末，收获为微不足道的1%。
	In early 2005, Gareth designed and presented a DLGA Golf Instructional series on CCTV 5, which included 20 episodes that have since been made into a DVD.			2005年，温高力参与中央5台20集的大卫利百特教学片拍摄同时制做成DVD。
	In early 2006, China started requiring computer makers to install at the factory legitimate copies of operating-system software, such as Microsoft Corp.'s Windows.			中国政府从2006年初开始要求国内电脑制造商在其所有出厂电脑中预装正版操作系统软件。
	In early August, I had written that the trickster aspect of the program was going to play another hand.			八月初，我已经写了程序的魔术师外貌正要玩弄另一门手艺。
	In early August, the French bank BNP Paribas had to temporarily bar investors from withdrawing money from 3 investment funds.			八月上旬，法国银行BNP不得不暂时停止了投资者从三支基金中撤资的业务。
	In early August,1998, the national youth track competition was held in Xuzhou,Jiangsu Province.He won the runner-up of all round title although he had just been wounded and had a block therapy.			1998年8月初，江苏徐州举行全国青少年田径比赛，刘翔带伤打着封闭获得了全能项目的全国第二名。
	In early December, Shan left for school one morning, and her grandparents walked up a rocky hillside toward their small plot.			12月初的一天，珊珊去上学了，爷爷奶奶则走到一块充满碎石的坡地，开始他们的耕种。
	In early January 2003, an array of top leaders attended high-profile events promoting National Immunization Days (NIDs).			2003年1月初，各界高阶领袖出席宣传全国免疫日活动，获得广泛注意。
	In early March 2003, Arsenal stormed eight points clear of Manchester United at the top of the table, prompting one bookmaker to famously pay out early on Wenger's team.			早在03年3月，阿森纳领先曼联8分优势，温格的当年队伍给了曼联一个极好的提示。
	In early September 2001, ESI and MSCAA hosted a tabletop exercise and training for all responding agencies so that all would better understand the goals and objectives for a no-notice exercise.			2001年9月初，应急服务国际公司与孟菲斯-谢尔比郡机场当局爲所有相应的部门举行了一次桌面演习与培训，使所有的参与方都能够更好地了解无预警演习的目的与目标。