例句：
The story of the revolutionary family goes parallelly with decadent story, new-born revolutionary family is not lack of the phantom of the family doctrine, the old family of in the decline process is filled with the blood affection for the treachery, mode
中文: 革命大家庭的叙事与家族颓败故事的讲述并行不悖，新生的革命家庭不乏家族主义的幽灵，而处于衰败过程中的旧家庭却充满着让叛逆者难以割舍的血缘亲情；现代与传统的汇流，眷恋与决绝的困惑，激进与保守的渗透如此矛盾地出现于世纪之交的家族小说中。 更详细进入...
Derek Jeter had four hits, but it was the nine walks issued by Royals pitchers that really helped the Yankees pile it on.
中文: 基特打了四支安打是很棒，不过实际上皇家队联手给了洋基九次保送才真的使得皇家一败涂地。 更详细进入...
As the duration of recumbency prior to tilting and angle of the tilt are not standardized, they vary considerably.
中文: 因为倾斜前的仰卧时间和倾斜角度的非标准化，试验结果变化较大。 更详细进入...
One of the differences between English and Chinese is the impersonal tendency in English and the personal tendency in Chinese.
中文: 摘要英语和汉语的一大差异是英语的物称倾向和汉语的人称倾向。 更详细进入...
Power tends to corrupt; absolute power corrupts absolutely.
中文: 权力往往导致腐败；绝对的权力导致绝对的腐败。 更详细进入...
This month Canon said it would build a $450m optical-sensor factory in Japan.
中文: 此外，尖端的制造业倾向于低劳动密集型，这使得低劳动力成本国家的吸引力减弱。 更详细进入...
At the end of the day, the Yankees' record settled at 37-41. The team hasn't won a series since beating the Mets on June 17.
中文: 在这场对运动家队的比赛结束后，洋基的战绩来到37胜41败。洋基自6月17日打败大都会队后，就没有赢过一个完整的系列赛。 更详细进入...
Broadly speaking, we made two kinds of things: electrical machinery and domestic electrical appliances.
中文: 大致上说，我们生产两种东西：电机和家电产品。 更详细进入...
In addition, Ovann also produces accessory products of earphones for many famous enterprises.
中文: 并为多家知名企业加工生产耳机配套其产品。 更详细进入...
The manufacturers should take responsibility for their products.
中文: 生产厂家应该对自己的产品质量负全部责任. 更详细进入...
The manufacture should with complete responsibility for the quality of their products.
中文: 生产厂家应该对自己的产品质量负全部责任. 更详细进入...
The manufactures should be all responsible to their own produtions' quality.
中文: 生产厂家应该对自己的产品质量负全部责任. 更详细进入...
The paint products are used in the automotive and electronics industries.
中文: 公司生产的油漆产品适用于汽车及家电行业。 更详细进入...
Manufactures should take full their responsibilitys of the production quality .
中文: 生产厂家应该对自己的产品质量负全部责任. 更详细进入...
The manufactory should bear all the responsibility for his products' quality.
中文: 生产厂家应该对自己的产品质量负全部责任. 更详细进入...
The producer must take all charger for productions quality.
中文: 生产厂家应该对自己的产品质量负全部责任. 更详细进入...
[spoils]Goods or property seized from a victim after a conflict, especially after a military victory.
中文: 战利品，掠夺物从战争中战败者那里获取的物体或财产，尤指军事上胜利后。 更详细进入...
The tendency to grow at an oblique or horizontal angle. Used of roots, stems, or branches.
中文: 斜向性向倾斜或与水平成角度的方向生长的倾向。用于植物的根、茎或枝 更详细进入...
They [Liverpool] can be eliminated, but also they can eliminate Benfica.
中文: 利物浦可以被击败,同时他们也可以击败本菲卡. 更详细进入...
Have you experienced times when you were trying to do God's will and encountered either real or seeming failure?
中文: 当您在尽力为神工作时您体验过失败与挫败吗? 更详细进入...
