例句:
To execute judgment upon all, and to convince all that are ungodly among them of all their ungodly deeds which they have ungodly committed, and of all their hard speeches which ungodly sinners have spoken against him.
中文: 15要在众人身上行审判,证实那一切不敬虔的人,所妄行一切不敬虔的事,又证实不敬虔之罪人所说顶撞他的刚愎话。 更详细进入...
Do not light a fire in any of your dwellings on the Sabbath day.
中文: 3当安息日,不可在你们一切的住处生火。 更详细进入...
No more sharing secrets. No longer. Our pact is over.
中文: 我们将不再分享一切,我们的盟约结束了。 更详细进入...
THIS FORUM LOCATION IS TO BE KEPT PRIVATE AT ALL COSTS.
中文: 这次论坛要不惜一切代价保持个人隐私. 更详细进入...
Ye shall kindle no fire throughout your habitations upon the sabbath day.
中文: 3当安息日,不可在你们一切的住处生火。 更详细进入...
Sure, heavy-duty vests are expensive. But cost has got to be secondary compared to the lives of the uniformed men and women who put everything on the line everyday to protect law-abiding citizens.
中文: 当然,加强型[防弹]背心价钱昂贵。但是,与穿制服的阿哥阿姐们的性命相较——他们的置一切于不顾日日保护守法的市民——这笔费用应属次要了。 更详细进入...
Intel doesn't have customers but hostages.
中文: 英特尔拥有的不是顾客,而是人质。 更详细进入...
Every selling plan made by him is impossible of execution.
中文: 他所做的一切销售计画都是不能实现的。 更详细进入...
I didn't mean it, I'll make it up to you.
中文: 我不是有意的,我会为你作出一切补偿的. 更详细进入...
I would go through fire and water to find out the truth of that matter.
中文: 我将不惜一切代价查明那件事情的真相。 更详细进入...
If you don't pay your bills you'll have to take the consequences.
中文: 你如果不把账给付了, 就得承担一切后果. 更详细进入...
It was all magical, including the unforgettable final in Athens.
中文: 一切都很不可思议,包括难忘的雅典决赛。 更详细进入...
The sole redeeming feature of this job is the salary.
中文: 这份工作唯其薪水尚可弥补一切之不足。 更详细进入...
[bbe] Let your face be turned from my wrongdoing, and take away all my sins.
中文: 求你掩面不看我的罪,涂抹我一切的罪孽。 更详细进入...
Information about German U-boat strategy was desperately needed and it was believed that the information could be obtained through drug-influenced interrogations of German naval P.O.W.s, in violation of the Geneva Accords.
中文: 关于德国U型艇的战略信息是不顾一切必须得到的,而它相信信息能被得到,通过受到药物影响审讯德国海军战犯,这违反了日内瓦公约。 更详细进入...
The main factors that influence guest loyalty are guests' perceptive value and their degree of satisfaction, furthermore, the guests' perceptive value is the place where guest loyalty begins.
中文: 影响顾客忠诚的主要因素是顾客感知价值和顾客满意程度,而顾客感知价值是顾客忠诚的起点。 更详细进入...
Stunned for a moment by this vision, I remained motionless.
中文: 在不可思议的快慰热情中,我一动不动地站着,忘记世间的一切。 更详细进入...
All your strength is in your union ,All your danger is in discord.
中文: 一切力量在团结中,一切危险在纠纷中. 更详细进入...
“We will be doing, night and day, everything in our power to make sure that what happens, happens quickly and happens decisively in a way that can reassure people that every thing is being done.
中文: “我们立即要做的是不分昼夜,尽全力监控疫情的发展情况,并迅速果断地通过实际行动以打消民众的顾虑,让他们确信一切皆在掌控之中。” 更详细进入...
Is it nothing to all you who pass this way?
中文: 你们一切过路的人哪,这事你们不介意麽。 更详细进入...