例句：
After failing many times ，We finally successed.
中文: 经历了多次失败之后，我们终于成功了。 更详细进入...
One more reason not to lose sleep over the rise in oil prices is that, unlike the rises in the 1970s, it has not occurred against the background of general commodity-price inflation and global excess demand.
中文: 另外一个不应因油价上涨而失眠的原因是，这次不像70年代的那些次上涨，它并不是在普遍的商品价格暴涨和全球需求过旺的背景之下发生的。 更详细进入...
For the first time in her life, she saw a likeness between herself and Aunt Patience.
中文: 她一生中第一次看到了自己与培信斯姨妈之间的相象之处。 更详细进入...
Liuzzi struggled as he had in qualifying with a braking problem and a down-on-power engine, stayed ahead of Coulthard throughout, but then had to pit on the penultimate lap with a hydraulic problem in the steering.
中文: 里尤兹则因为同排位赛的刹车问题和功率降低了的引擎而苦苦挣扎，不过整场比赛中却一直排在库塔之前，但就在倒数第二圈的时候由于转向液压故障而不同不再次停站。 更详细进入...
The main operative complication was screw misplacement(7.1%), and others such as screw be nd and extra-long screw were less seen.
中文: 术中并发症主要为螺钉位置错误(7.1%)，其次为螺钉折弯、超长及复位错误。 更详细进入...
England have recorded three victories without conceding a goal since the last rankings announcement.
中文: 自上次的排名公布之后，英格兰又记录了三场胜利，三场丝毫不让对方破门。 更详细进入...
The passage of the years from then until after the Second World War has been recounted for the most part in Shanti's voice.
中文: 从那时到第二次世界大战之后发生的事情，一直是沙恩蒂喋喋不休的话题。 更详细进入...
Gatemaster 2000 Casts Master rank Town Portal 1x per day.
中文: 神行太保2000每天可施展1次时空之门。 更详细进入...
The visit to the Far East certainly broadened our horizons.
中文: 这次远东之行确实开阔了我们的眼界。 更详细进入...
Any unit used in the science of biological classification or taxonomy, which arranged in a hierarchy from kingdom to subspecies.
中文: 从界至亚种之间被用以作为生物科学分类之单位。 更详细进入...
Among the cirrhotic group, 29 were macronodular type (evidently nodular surface was noted in 22 of them) and 3 were micronodular.
中文: 超音波扫描显示结节状肝表面图像于20位粗结节型患者；3位细结节型皆仅呈现不规则之表面。 更详细进入...
Good stuff. Value should be estimated to 5 digit or above.
中文: 好宝贝!估是五位数字以上之物。 更详细进入...
This tumor has not been widely reported in the plastic surgery literature.
中文: 我们提出一位59岁原始病灶在头皮部位之女性病患。 更详细进入...
Once its over... the main pulling hunter counts to 45 secs again, for when he is supposed to pull again.
中文: 生命吸取结束之后，主拉的猎人再次计算45秒，为下一次拉怪做准备。 更详细进入...
I was once on a talk show and a woman called in.
中文: 有一次，我在“脱口秀”节目中，一位妇女打来电话。 更详细进入...
Please call to reconfirm your reservation 72 hours in advance of your flight.
中文: 请在起飞前七十二小时再次确认预定的机位。 更详细进入...
ANATOMY OF SECONDARY PHLOEM OF GLYPTOS-TROBUS IN RELATION TO ITS SYSTEMATIC POSITION
中文: 水松的次生韧皮部解剖及其系统位置的讨论 更详细进入...
Is this seat non-smoking?
中文: 这座位是不是禁烟座位？ 更详细进入...
As a result, New York taxpayers will not only pay for their morning paper; they will effectively pay for it twice.
中文: 结果，纽约市的纳税人不仅要为其早报掏腰包，而实际上他们为之两次买单。 更详细进入...
However, if you can retain a person's name after your first meeting they will be impressed.
中文: 不过，若是你能在初次见面之后便记住别人的名字，他/她会对你印象深刻的。 更详细进入...
