例句:
Even in the Christian, who thinks he knows God, there is often great ignorance and even indifference to this personal relationship of love to God.
中文: 连那些自以为认识神的基督徒,在他们个人与神之间这种爱的关系上,也常常忽略了,甚至认为是无关紧要。 更详细进入...
It is immaterial whether the government over an enemy's territory consists in a military or civil or mixed administration.
中文: 占领军的政府无论是军事性质、民政治理性质,或合并性质之政府型态都无关紧要。 更详细进入...
So please do not exceed authority to request the superintendent to close the subject.
中文: 所以请不要越权要求管理者关闭主题。 更详细进入...
After grease injection the head is then retightened to maintain positive shut-off.
中文: 在润滑油注入后,重新旋紧头部,保持关闭状态。 更详细进入...
Make Invoice and packing list and assist in solving emergent customs problems.
中文: 制作发票和装箱单并协助解决紧急关务问题. 更详细进入...
Not taut, firm, or compact; slack.
中文: 松弛的不紧、不严密或不坚实的;放松的 更详细进入...
He let me down at the last minute and turned out to be a broken reed.
中文: 他在紧急关头拆了我的台,成了背信弃义的人。 更详细进入...
He remained tight-lipped when questioned about his resignation.
中文: 当被问到关于他辞职的事时,他仍是紧闭双唇。 更详细进入...
Inflation has forced us to retrench.
中文: 因通货膨胀我们不得不紧缩开支. 更详细进入...
The forces acting on a sliding hoot, the key element of swash-plate axial piston pump. are analyzed and the formulas computing squeezing and repelling forces are derived; the redundant squeezing force method is presented, including the selection of parts
中文: 摘要分析了斜盘式轴向柱塞泵的关键摩擦副零件滑靴的受力,导出了压紧力和分离力的计算公式;介绍了滑靴设计方法中的剩余压紧力法,包括零件材料、压紧力系数的选择以及滑靴关键几何参数的确定。 更详细进入...
Structure prediction and protein design are closely related.
中文: 蛋白质设计和蛋白质结构预测是紧密相关的. 更详细进入...
Stop clinging to the past and get on with the future because the past is a bucket of ashes.
中文: 不必紧紧抓住过去,应该面对未来,因为过去是一桶灰烬。 更详细进入...
Myra: no, no, I only drop it in emergencies.
中文: 玛拉:不,不,我只在紧急时刻才会掉。 更详细进入...
Capital preservation is just as important as capital a reciation.
中文: 资本保存同资本增值一样要紧。 更详细进入...
There's an urgent message for you.
中文: 这里有你的一个要紧的口信儿。 更详细进入...
Through analysis of performance the steam cylinder, it is believed that the main factors affecting the safe application performance of high temperature bolts are under and non-homogeneous pretightening loads.
中文: 摘要通过对汽缸结合面高温螺栓的性能试验分析,认为预紧力过大和预紧力不均匀是影响高温螺栓安全使用性能的主要因素。 更详细进入...
Always report the incident to university security and the Police immediately , even if it is not an emergency .
中文: 即使情况不太紧急,也要及时向学校安全保卫部门和警方报案。 更详细进入...
Be slow to react to other people's “urgent” requests.
中文: 慢一点答应其他人的“紧急”要求。 更详细进入...
Capital preservation is just as important as capital appreciation.
中文: 资本保存同资本增值一样要紧。 更详细进入...
Demanding prompt action; urgent.
中文: 紧急的要求迅速行动的;急切的 更详细进入...