例句：
Be open-minded, all must unite, then go forward together, master one's temper.
中文: 打开心胸无偏见，大家团结一心，然后一起前进，控制自己的脾气。 更详细进入...
Orbital rhabdomyosarcoma, the most common primary orbital malignant tumor in children, is only occasionally seen in adults.
中文: 摘要眼窝恶性横纹肌肉瘤是儿童中最常见的原发性眼窝恶性肿瘤，成人则较为罕见。 更详细进入...
At high power, the bone marrow of a patient with acute myelogenous leukemia is seen here. There is one lone megakaryocyte at the right center.
中文: 在高倍镜下，见到的是急性髓母细胞白血病骨髓。在右侧中心处有一个孤立巨核细胞。 更详细进入...
And does the answer point to a more general mechanism for generating diversity?
中文: 它的答案是否会表明有一个更加常见、可产生生物多样性的生物机制存在于地球之上？ 更详细进入...
The epicardial surface of the heart shows a shaggy fibrinous exudate.
中文: 心外膜表面可见粗糙的纤维蛋白渗出物。 更详细进入...
It is argued that therein lies the critical potentials of the modern consciousness.
中文: 从一个有限的意义上说，这种批判性格，在自由主义的基本立场上，可以见到明确的表现。 更详细进入...
His shirt was so thin that his vest showed through (it).
中文: 他的衬衫很薄,连里面穿的背心都能看见. 更详细进入...
You question should be exacter! there are many systems about the core journals.
中文: 目前中文核心期刊是2004版，具体请见附件。 更详细进入...
Zhou Zhiyin was very happy to meet his idols.
中文: 周之寅为能见到心目中的偶像兴奋不已。 更详细进入...
It is argued that herein lies the critical potentials of the modern consciousness.
中文: 从一个有限的意义上说，这种批判性格，在自由主义的基本立场上，可以见到明确的表现。 更详细进入...
Many of these have no known etiology (so-called idiopathic dilated cardiomyopathy) while others may be associated with chronic alcoholism.
中文: 很多病例无明显的病因（因此被称为“原发性扩张性心肌病”），其它的病例则可能与长期酗酒有关。 更详细进入...
Multicenter study of HRV’s normal field and its reproducibility
中文: 心率变异性正常值及其重复性的多中心研究 更详细进入...
[bbe] And he said, Go, and say to this people, You will go on hearing, but learning nothing; you will go on seeing, but without getting wiser.
中文: 他说，你去告诉这百姓说，你们听是要听见，却不明白。看是要看见，却不晓得。 更详细进入...
Blessed are the pure in heart,for they will see God.
中文: 清心的人有福了,因为他们定能看见上帝. 更详细进入...
His shirt was so thin that his vest showed through (it).
中文: 他的衬衫很薄, 连里面穿的背心都能看见. 更详细进入...
[NIV] I have listened attentively, but they do not say what is right.
中文: 6[和合]我留心听，听见他们说不正直的话。 更详细进入...
A glimpse of her face will tell you that she is innocent.
中文: 你只要一看见她的脸就会明白，她是无辜的。 更详细进入...
The central idea of Minsky's financial instability hypothesis is that capitalist economies are inherently unstable.
中文: 摘要明斯基金融不稳定假说的核心思想是资本主义经济固有的不稳定性。 更详细进入...
Could you choose a venue for the meeting?
中文: 在未订下明确计划之前，希望能咨询的意见。 更详细进入...
I saw these words being written: Alaska; Minnesota; Florida.
中文: 我看见写著︰「阿拉斯加、明尼苏达及佛罗里达。」 更详细进入...
