例句:
I hoped the festivities would appeal to her.
中文: 我希望节日的活动能吸引她,可还是无济于事。 更详细进入...
It’s no use chasing rainbows. You’d better face the reality and take some actions.
中文: 做白日梦无济于事。你最好面对现实,采取行动。 更详细进入...
But Japan and Russia were not able to agree on a statement concerning a territorial dispute.
中文: 但在日俄关注的领土问题上仍无法达成共识。 更详细进入...
Days are coloured bubbles that float upon the surface of fathomless night.
中文: 日是五彩缤纷的气泡,飘浮在无尽的夜的表面。 更详细进入...
I dont think we can meet the delivery date you suggest.
中文: 译文:我想我们无法满足贵方提出的交货日期。 更详细进入...
Some of us always spend Sundays aimlessly.
中文: 我们许多人终是把星期日毫无目的地消度掉。 更详细进入...
That summer was gone. We could do nothing but love each other.
中文: 那个夏天过去了,我们别无选择,只能相爱。 更详细进入...
The sea was calm and the sun was shining in a cloudless sky.
中文: 海面平静,阳光闪跃在一片无云的天空里。 更详细进入...
Whoever will be sent to the meeting must start out tomorrow.
中文: 无论派谁去参加会议,都必须在明天出发。 更详细进入...
We still have seven days, I said meekly.
中文: 可我们还有整整七天。我无限深情地答道。 更详细进入...
I could have achieved no success without you unselfish dedication.
中文: 没有您无私的奉献,就没有我成功的今天。 更详细进入...
On no account can we stay here for another 4 days.
中文: 我们无论如何不能在这里再呆上四天了. 更详细进入...
She was very ill for a few days but doctors say she's now in the clear.
中文: 她大病了几天, 但医生说她现在已无危险. 更详细进入...
The child has no time innocently, is full of lively and lovely symbols .
中文: 孩子是天真无暇,充满活泼和可爱的象征。 更详细进入...
What is called resignation is confirmed desperation.
中文: 所谓听天由命即使一种毫无疑问的绝望。 更详细进入...
Intrinsically Disordered Proteins: the New Sequence-Structure-Function Relations
中文: 天然无序蛋白质:序列-结构-功能的新关系 更详细进入...
Then answered I them, and said unto them, The God of heaven, he will prosper us; therefore we his servants will arise and build: but ye have no portion, nor right, nor memorial, in Jerusalem.
中文: 尼2:20我回答他们说、天上的神必使我们亨通.我们作他仆人的、要起来建造.你们却在耶路撒冷无分、无权、无纪念。 更详细进入...
Fear an ignorant man more a lion.---- Proverb.
中文: 无知的人比杀狮子还可怕。无知才无畏。 更详细进入...
Lacking worth; of no use or value.
中文: 无价值的不值得的;无用的或无价值的 更详细进入...
No compression, no mechanical part, no noise.
中文: 无压缩机,无机械运动部件,完全无噪音。 更详细进入...