|
That suggests biology has only scratched the surface of isopod diversity—and in the grand scheme of things, isopods are a pretty obscure group.
|
|
|
这表明现今的生物学仅触及了等足类动物多样性问题的表面,并且,从更高的层面来看,等足类动物仅是一个微不足道的群体。 |
|
That suggests the variant promotes susceptibility to bipolar disorder.
|
|
|
这就说明正是这种变体诱发了躁郁症。 |
|
That suits me fine.
|
|
|
这对我很合适。 |
|
That suits the environmental lobby just fine.
|
|
|
环保游说团体对环保署的这种做法无所谓。 |
|
That summer in 2002, the German brigade all the way put to rout to cut will of killed into the world cup finals, although pour finally at Brazil brigade foot.
|
|
|
2002年那个夏天,德国队一路披靡斩将的杀进了世界杯决赛,虽然最后倒在了巴西队脚下。 |
|
That summer was gone. We could do nothing but love each other.
|
|
|
那个夏天过去了,我们别无选择,只能相爱。 |
|
That summer, a series of ferocious sandstorms hit, turning the sky yellow, closing the airport and filling hospitals with people who couldn't breathe.
|
|
|
那年夏天,一波波凶猛的沙尘暴来袭,黄沙遮蔽天空,机场关闭,医院挤满呼吸困难的病患。 |
|
That supervisor is so uncooperative, he gets right up my nose.
|
|
|
那位主管很不好相处,他使我觉得讨厌。 |
|
That suspension gives Newcastle a central defensive headache.
|
|
|
这判决使纽卡斯尔中路防守很头痛。 |
|
That swellhead never pays attention to what other people say.
|
|
|
那个自大狂从来不听别人的话. |
|
That swindler uses several aliases.
|
|
|
那个骗子使用几个化名。 |