例句：
The case stemmed from a 1998 Austrian law that required federal museums to review their holdings for any works seized by the Nazis and determine whether they were obtained without remuneration.
中文: 该案同奥地利于1998年通过的一项法律有关。该法律要求各联邦博物馆重新检视其收藏品，看其中是否有由纳粹掠夺的艺术品，并确定哪些是由博物馆收藏而无人提出收回的艺术品。 更详细进入...
And he is already 27 years old. And I found he is a DM. Then it means he could be a back-up for Dabo?
中文: 他已经27岁，而且我发现他是防守型中场，这意味着他将是达博的替补？ 更详细进入...
A Blog is the shorten name for a web log. A Blog is a personal web page.
中文: 博客是一个网站日记的简称。博客是一个个人网页。 更详细进入...
It's the Blog Age, no more books!Some also worry that blogs would result in fewer readers of books. In fact, this speculation is not well founded.
中文: “博客时代，人们不要再读书了”。于是,也有人担心：有了博客，读书的人将越来越少。其实，这种预言是没有根据的. 更详细进入...
Many bloggers have discovered they can earn good money through their blogs.
中文: 许多博主发现，他们可以通过自已的博客来赚钱。 更详细进入...
We prove that there is a unique subgame perfect Nash equilibrium of the dynamic game.
中文: 证明了该动态博弈存在唯一的子博弈精炼均衡。 更详细进入...
I believe, in fact, that most women would prefer a man tobegloomily uncommunicative than to spill his guts at the drop ofahat.
中文: 我相信事实上大多数女人都宁愿男人郁郁寡欢不言不语，而不喜欢男人就像竹筒倒豆子，什么都说。 更详细进入...
I believe, in fact, that most women would prefer a man to be glumly uncommunicative than to [1] spill his guts at the drop of a hat.
中文: 我相信事实上大多数女人都宁愿男人郁郁寡欢不言不语，而不喜欢男人就像竹筒倒豆子，什么都说。 更详细进入...
I won't deny that morale is pretty low at the Ministry,said Fudge. What with all that, and then losing Amelia Bones.
中文: “我不否认魔法部的士气低落，”福吉说，“而且，我们失去了阿米莉亚?博恩斯。” 更详细进入...
And they're sure the daring criminal duo will try to scoop up a special prize—the spectacular crown jewels of Sarconne, which are on display at a museum.
中文: 而他们认为这两个窃贼一定会对博物馆里正在展出的珠宝皇冠下手！ 更详细进入...
Dr. Taylor Wang, the first Chinese astronaut, was given the red-carpet treatment at his alma mater.
中文: 中国的第一位太空人王赣骏博士在他的母校受到隆重而热烈的欢迎。 更详细进入...
Hua doctor RomanChammomilla Cham is made of Xinjiang Chammomilla Cham gathered in summer through drying in the sun, purely natural and pollution free.
中文: 华博士罗马洋甘菊，夏季采集优质新疆洋甘菊晒干而成，纯天然、无污染。 更详细进入...
[kjv] Then Pharaoh also called the wise men and the sorcerers: now the magicians of Egypt, they also did in like manner with their enchantments.
中文: 于是法老召了博士和术士来，他们是埃及行法术的，也用邪术照样而行。 更详细进入...
Punctuated Eductional Thoughts is an important part of Bollnnow's thoughts about anthropological pedogogy.
中文: 摘要非连续性教育思想是博尔诺夫教育人类学思想体系的重要组成部分。 更详细进入...
Shall we gather strength by irresolution and inaction ?
中文: 难道优柔寡断、无所事事就能积蓄力量吗？ 更详细进入...
That woman is a widow. Her husband died four years ago.
中文: 那个女人是个寡妇，她丈夫四年前去世了。 更详细进入...
The poor widow earns money by taking in washing.
中文: 那位可怜的寡妇在家里替人洗衣服度日。 更详细进入...
Effect of oligosaccharide on the resistance induction of cucumber against Sphaerotheca fuliginea;
中文: 寡聚糖诱抗剂诱导黄瓜抗白粉病的研究 更详细进入...
Application of Mass Spectrometry in Quality Control of Oligonucleotide Drugs
中文: 质谱在寡核苷酸药物质量控制中的应用 更详细进入...
The Mode of Action of Xylanase from Aspergillus phoenicis on Xylooligosaccharides
中文: 海枣曲霉木聚糖酶降解寡聚木糖的特性 更详细进入...
