例句：
The light of science and education illuminates the road leading to modernization for Guiyang.
中文: 科技教育之光照亮了贵阳迈向现代化的路途。 更详细进入...
The railroad workers' strike was nipped in the bud before it actually happened.
中文: 铁路工人的罢工行动在发生之前就被摆平了。 更详细进入...
There is much to be found between prose and imagination.
中文: 人们可以在散文与想象之间找到丰富的路径。 更详细进入...
Yet when he heard that Lazarus was sick, he stayed where he was two more days.
中文: 6听见拉撒路病了，就在所居之地，仍住了两天。 更详细进入...
Cross-talk between mTOR and NF-κB signaling pathways
中文: NF-κB信号与mTOR信号通路之间的信息交谈——串流 更详细进入...
A new telegraph line has been set up between the two cities.
中文: 在那两个城市之间架设了一条新的电报线路。 更详细进入...
Take time to order your thoughts before you write the essay.
中文: 在写这篇文章之前，花点时间去整理你的思路。 更详细进入...
The sauna and massage refreshed me after a long walk.
中文: 走了很长的路之后, 桑拿按摩使我恢复了 精神. 更详细进入...
Straw Biological Briquettes A Way to Sustainable Development
中文: 秸秆生物型煤走煤能源利用可持续发展之路 更详细进入...
On the way back home, I was out of gasoline on a lonely road far from a town. I had to walk along the high way and suddenly I happened on a big house near the road.
中文: 在回家的路上，我的车行驶到远离城镇的偏僻处，汽油用完了。我不得不沿公路走着，突然发现离路不远有座大房子。 更详细进入...
[bbe] O Lord, I am conscious that a man's way is not in himself: man has no power of guiding his steps.
中文: 耶和华阿，我晓得人的道路不由自己，行路的人也不能定自己的脚步。 更详细进入...
Lk. 11:24 When the unclean spirit goes out from the man, it roams through waterless places, seeking rest, and not finding it, it says, I will return to my house from which I came out.
中文: 路十一24污灵从人里面出来，在无水之地荡来荡去，寻找安歇之处，却寻不着，便说，我要回到我所出来我的屋里去。 更详细进入...
A: This is normal if you're behind a firewall or a router.
中文: 答：当你处于防火墙和路由器之后时这很正常。 更详细进入...
Go ahead and lay the groundwork for your next great achievement.
中文: 要始终向前，并为下一次的成功铺就平坦之路。 更详细进入...
Jacques Hadamard,,The shortest path between two truths in the real domain passes through the complex domain.,
中文: 实域中两个真理之间的最短路程是通过复域. 更详细进入...
Characters in Mauriac's Works: The Mortal Life and the Road of Pilgrimage
中文: 莫里亚克作品中人物的世俗生活和朝圣之路 更详细进入...
There is more than one way to the square. Life is like that. If you can’t get to the place where you want to go by one road, try another.
中文: 通向广场的路不止一条。生活 亦是如此。倘若走某一条路不能到达你要去的地方，就试试另一条路吧。 更详细进入...
The top contenders for the seven wonders were last made public in early June. Organizers have since been tight-lipped about the ever-changing list.
中文: 在六月初，排名最前的7大奇迹终于公诸于衆，自从那时候，组织者对7大奇迹名单的变化讳莫如深。 更详细进入...
So when the temperature is way up, and the sweat is pouring down, what do Americans reach for to quench their thirsts?
中文: 那么当温度一路飙升，汗如雨下之时，美国人喝什么来浇灭喉中之火呢？ 更详细进入...
The hurricane seeks the shortest road by the no-road , and suddenly ends its search in the Nowhere.
中文: 1飓风在无路之处寻求快捷方式，又突然地在「无有之地」停止它的寻求。 更详细进入...
