|
A new technology for bonding stainless steel/carbon steel with intermediate sandwich material is proposed.
|
|
|
研究了中间夹层材料和保护气体对不锈钢与碳钢复合效果的影响规律。 |
|
A new technology for improving hot blast temperature and decreasing fuel consumption with high emissivity coating on the regenerator of blast furnace (BF) hot stove were introduced.
|
|
|
摘要介绍一种可以进一步提高热风炉热风温度，降低燃料消耗的新技术。 |
|
A new technology is now available to protect the plant floor from data manipulation, espionage, unauthorized access, and automated intrusions.
|
|
|
现在一项新技术可以使工厂免受非法数据操作、间谍、非授权访问以及非法自动入侵等造成的损失。 |
|
A new technology on filling in and sealing against leak with expandable materials is introduced in this paper, which is applied in drilling in limestone area.
|
|
|
摘要本文介绍了石灰岩地区钻探施工中，利用液体高膨胀材料充填、堵漏新工艺。 |
|
A new telegraph line has been set up between the two cities.
|
|
|
那两个城市之间架设了一条新的电报线。 |
|
A new telegraph line has been set up between the two cities.
|
|
|
在那两个城市之间架设了一条新的电报线路。 |
|
A new telephone line has been set up between the two cities.
|
|
|
4那两个城市之间架设了一条新的电话线. |
|
A new term has even been coined to describe the deleterious effects of sitting behind the wheel for too long, Repetitive Driving Injury,or RDI.
|
|
|
人们因此创造了一个新的词汇——“长时间驾车伤痛”——来表述这种因长时间开车而给身体带来的不良影响。 |
|
A new text, thickener was analyzed for its structure.
|
|
|
摘要对某种新型纺织增稠剂进行了剖析。 |
|
A new theory was advanced in acupotomology that the disorder of dynamic balance is the No.1 pathological mechanism for chronic soft tissue injuries.
|
|
|
针刀医学提出了新的理论，即认为动态平衡失调是慢性软组织损伤的第一位的主要病理机制。 |
|
A new top dog emerged on New York's Coney Island as the World's Hot Dog Eating Champion.
|
|
|
新的世界吃热狗大赛冠军在纽约兔子岛产生了。 |
