例句：
C American children have the entire summer months， June， July and August， for vacation from school. They also have Christmas to New Year's， Easter and Thanksgiving holidays.
中文: 美国小孩拥有整个夏天的假期，六月、七月至八月，都不用上学。他们还有圣诞节至元旦，复活节和感恩节假日。 更详细进入...
Fourscore and seven years ago, our fathers brought forth on this continent a new nation, conceived in liberty, and dedicated to the proposition that all men are created equal.
中文: 八十七年以前，我们的先辈们在这个大陆上创立了一个新国家，它孕育于自由之中，信奉人人生来平等的原则。 更详细进入...
Japan, which has its own disputes with North Korea over the abduction by North Korea of Japanese citizens in the 1970s and 80s, is [color=#ff0000]hanging back[/color].
中文: 但由于日本和朝鲜还在为七八十年代期间的日本人质绑架问题争执不休，因此有关援助问题日本还在犹豫。 更详细进入...
Remarks: If Rainstorm Black Warning/Typhoon Signal No. 8 or above is hoisted or is still in force at 7a.m. on the event day, the event will be cancelled.
中文: 备注:如于活动当天上午七时宣告悬挂或仍然悬挂黑色暴雨警告/八号或以上颱风讯号,当天活动将告取消。 更详细进入...
The first and only occasion for the application of the Liability Convention was the 1978 Cosmos 954 incident, which will be analyzed in the last section.
中文: 迄今国际上曾经适用法律责任公约的唯一案例，即是一九七八年的「宇宙954号」事件，将在本文中加以分析探讨。 更详细进入...
All morning I am anxious. Matthew and I are about to leave Arizona for home, and I am determined to do something I have never done.
中文: 我和马修准备离开亚利桑那回家了。整整一个早晨我心里七上八下不能平静。我决定做一件从未做过的事情。 更详细进入...
Britain finally won steady control of Saint Lucia in 1815, and the island slowly gained control over its own affairs and won full independence from Britain in 1979.
中文: 英国于一八一五年获得圣露西亚管辖权。圣露西亚随后逐渐取得自治权，在一九七九年完全脱离英国独立。 更详细进入...
Hitchhiker：Think about it. You walk into a video store . You see Eight-Minute Abs sitting there. There's “ Seven-Minute Abs” right beside it. which one are you going to pick, man?
中文: 想想吧，你走进一家音像店，看到“八分钟健身操”摆在那儿，而它旁边就是“七分钟健身操”，你会选哪一个呢，兄弟？ 更详细进入...
Japan, which has its own disputes with North Korea over the abduction by North Korea of Japanese citizens in the 1970s and 80s, is hanging back.
中文: 但由于日本和朝鲜还在为七八十年代期间的日本人质绑架问题争执不休，因此有关援助问题日本还在犹豫。 更详细进入...
QiXian town is located at the south part of Shanghai,121.8 degree east longitude,30.57 degree north latitude.
中文: 上海晨日化学有限公司地处上海奉贤区齐贤镇—位于上海市区南部，东经一百二十点八度，北纬三十点五七度。 更详细进入...
The latter one is called Eight-word Skill Linked Boxing.
中文: 八字功串连起来练习叫八字功连环。 更详细进入...
Lee, Shun-Cheng，1990，06， Trade Liberalization and the Development of Poultry Sector in Taiwan, paper presented at the Conference on Negotiations Subgroup of the PECC Task Force on Agricultural Policy, Trade and Development, June 3 - 7, Bangkok, Thailand.
中文: 李顺成，1992，06，练气与新休閒文化，行政院文化建设委员会主办休閒文化新方向，研讨会，大会报告研讨主题，国立政治大学公企中心，民国八十一年六月二十七日至二十八日。 更详细进入...
Products: Baji peanuts, pure peanut oil.
中文: 主要产品：八集小花生、八集纯正花生油。 更详细进入...
Citizens of eighteen years and upwards have the right to vote.
中文: 十八岁和十八岁以上的公民有选举权。 更详细进入...
I was born on November second, 1977.
中文: 我是一九七七年十一月二日出生的。 更详细进入...
A metrical unit consisting of seven feet.
中文: 七韵步由七个音步组成的格律单位 更详细进入...
Of "Demonic (Eight) Eccentrics
中文: 说“魃(八)怪” 更详细进入...
Professor Tsang was Dean of Business from 1983 to 1985.
中文: 曾教授于八三至八五年出任商学院院长。 更详细进入...
The eighth day after a feast day, counting the feast day as one.
中文: 第八天教会节日后从该日算起的第八天 更详细进入...
New synonyms and a newly recorded species of Illicium from China
中文: 中国八角属(八角科)植物新记录和新异名 更详细进入...
