例句：
And then it's days of milk and honey. You can really roll in the gravy.- It's good to be the monopolist, 8 November 2001.
中文: 「然后就是乳与蜜的日子。你简直能在肉汁里打滚。」─当一个专卖者真棒，2001年11月8日。 更详细进入...
In Missouri, more than 330,000 people are without power and in Oklahoma 120,000 have been affected.
中文: 在密苏里州，超过33万的居民家中停电，在俄克拉荷马州，12万居民的用电受到影响。 更详细进入...
Over and over again in an endless purposeless cycle men and things are born and die without improvement, without permanent achievement, day after day, year after year.
中文: 在无穷无尽而无目标的循环里，人与物生生死死，日复一日，年复一年，并无进步，并无永久常存的成就。 更详细进入...
Permit me to congratulate you on reaching another of these anniversary landmarks today.May each day be as happy as your birthday.Have a wonderful birthday!
中文: 祝贺你抵达了生命之路的又一个里程碑，愿你每天都像过生日一样充满喜悦。祝你生日无比快乐! 更详细进入...
On Oct 18th,Mr Wu Jiaxi,deputy director of Economic &Trade Commission of Zhejiang Province,director general of Medium and Small-sized Enterprise Bureau, inspected VIE Group.
中文: 10月18日，浙江省经贸委副主任、省中小企业局局长吴家曦（右二）等一行考察万安。图为总裁陈锋正在给吴局长介绍万安发展情况。 更详细进入...
Perhaps an enlightened Urban Council will one day revive this great Surrey festival.
中文: 也许有朝一日市政厅了解情况之后会恢复这一萨里郡大集市节。 更详细进入...
At a feudal festival, Aleck provided a feast for all of his classmates at home.
中文: 在一个封建的节日，亚力克在家里为所有的同学准备了一次宴会。 更详细进入...
On May 5 this year -- polling day for Britain's general election -- he planted 100,000 kisses on a laminated picture of Prime Minister Tony Blair.
中文: 今年5月5日是英国大选投票日，为了造势，他当天竟然狂吻首相布莱尔照片1万次！ 更详细进入...
Gharib will certainly start as one of the favourites to win on Sunday.
中文: 佳里布在周日的比赛中将肯定会被视作夺冠热门之一。 更详细进入...
May all the days belong to you like a flower which overflown with sweetness,tenderness and happiness.
中文: 愿属于你的日子里像鲜花一样，洋溢着甜美、温馨和喜悦。 更详细进入...
Traditionally, Chinese people make zongzi (glutinous rice dumplings) and eat them at home to celebrate this festival.
中文: 按照传统，中国人都会在家里包粽子吃来纪念这一节日。 更详细进入...
The holy allotment shall be for these, namely for the priests, toward the north 25, 000 cubits in length, toward the west 10, 000 in width, toward the east 10, 000 in width, and toward the south 25, 000 in length; and the sanctuary of the Lord shall be in
中文: 结48:10这圣供地要归与祭司、北长二万五千肘、西宽一万肘、东宽一万肘、南长二万五千肘、耶和华的圣地、当在其中。 更详细进入...
One year at Fuller can cost anywhere from 12000 to 24000 dollars.
中文: 在福乐一年的费用从一万二千美元到二万四千美元不等。 更详细进入...
Here's an example of a calendar automatically built from pages created through forms.
中文: 这里是一个用表格创建的页面自动生成的日历的例子。 更详细进入...
[bbe] Then on the day after, the people got up early and made an altar there, offering burned offerings and peace-offerings.
中文: 次日清早百姓起来、在那里筑了一座坛、献燔祭和平安祭。 更详细进入...
With preliminary data for OECD countries as well as many Developing Countries and China available for the entire 2005, global oil demand appears to have grown by almost 1 mb/d or 1.1 % to average 83.0 mb/d.
中文: 根据OECD国家、很多发展中国家和中国可以得到的整个2005年的初步数据，2005年全球石油需求可能增长了大约100万桶/日，即1.1%，达到平均8300万桶/日。 更详细进入...
Here is where the Anti-Japan War happened.
中文: 这里是抗日战争暴发的地方。 更详细进入...
The consignment reached Delhi on the 29th of August.
中文: 货物将在8月29日抵达德里。 更详细进入...
This is the place that the anti-japanese war erupt.
中文: 这里是抗日战争暴发的地方。 更详细进入...
This is the place where the Japanese invasion war set out.
中文: 这里是抗日战争暴发的地方。 更详细进入...
