例句：
Comparison of some Drosophila Melanogaster Strains Life Spans
中文: 不同基因型黑腹果蝇的寿命比较 更详细进入...
So people put up red couplets on their gates , set off firecrackers , and kept on beating gongs and drums .
中文: 于是人们在家门口贴红对联，放鞭炮，不停地敲锣打鼓。 更详细进入...
These so-called merits are often offset by its undesirable effects.
中文: 这些所谓的好处往往被鞭炮产生的不良后果抵消了。 更详细进入...
Communications of Peritoneal-pelvic Extraperitoneal Spaces
中文: 腹、盆腔腹膜外间隙的交通 更详细进入...
Preparation and preliminary application of monoclonal antibodies toWTHX Salmonella paratyphi Salmonella paratyphi A flagellin
中文: 抗甲型副伤寒沙门氏菌鞭毛抗原单克隆抗体的研制及初步应用 更详细进入...
Now the Egyptians are men, and not God; and their horses flesh, and not spirit.
中文: 3埃及人不过是人，并不是神；他们的马不过是血肉，并不是灵。 更详细进入...
He drives the team relentlessly.
中文: 他无情地鞭策全队苦练。 更详细进入...
It is a horse of another color. We cannot mention them in the same breath.
中文: 这是风马牛不相及的事，我们不能把它们相提并论。 更详细进入...
Why did I not perish at birth, and die as I came from the womb?
中文: 11我为何不出母胎而死。为何不出母腹绝气。 更详细进入...
Study on the Peritoneal Stomata and Absorptive Mechanism of Ascites
中文: 腹膜孔与腹水转归机理的研究 更详细进入...
Long hair is cool. Tying it back in a ponytail is not.
中文: 长发很酷。但将其在脑后梳成马尾辫就不是那么回事了。 更详细进入...
Marcus：But I'm really good at it on the computer simulation game. Isn't that enough?
中文: 马卡斯：但我真的擅长计算机仿真游戏，这够不够资格呢？ 更详细进入...
Adverse effects and precautions of imatinib mesylate;
中文: 甲磺酸伊马替尼的不良反应及预防处理 更详细进入...
These two cases had cloudy peritoneal fluid with high eosinophilic count without abdominal pain, and negative of peritoneal fluid culture and Gram stain.
中文: 这些病人临床上的特征有腹膜透析液混浊、嗜伊红性白血球增高，但无腹痛且腹膜透析液的培养及革兰氏细菌染色均正常。 更详细进入...
The heart of the tribe was under attack, its members scattered too widely to act in true unison.
中文: 部族的心腹要地被攻击了，但是部族成员们正四散各地来不及作出行动。 更详细进入...
Marathon runners need plenty of stamina.
中文: 参加马拉松长跑要有耐力. 更详细进入...
Compared with pair trawling, it increases the single net production for 40 to 45-per cent and lowers the cost and decreases the labour intensity.
中文: 网具采用长轴、网腹疏目、身网前段网衣无剪裁比的形式。 更详细进入...
Sonography showed an elongated tubular structure over the right abdomen.
中文: 超音波显示右腹部有一长条形管状结构位于盲肠后面。 更详细进入...
A Preliminary Study on Mixtus and Ultramicromorphology of Anastatus sp.From Three Regions of China
中文: 三种平腹小蜂杂交试验及超微结构观察 更详细进入...
The Assemblage of Gastropod Fossils in Zanda Basin of Tibet and Its Biostratigraphy
中文: 西藏札达盆地腹足类组合及生物地层学 更详细进入...
