例句：
Such progress has not gone unnoticed by Mourinho, who believes that Lennon uses the ball more intelligently and has greater potential than Wright-Phillips.
中文: 这样的表现当然吸引了穆里尼奥的注意，魔力鸟相信伦农处理球的方式更聪明，相比赖特·菲利普斯，伦农显然拥有更大的潜力。 更详细进入...
The present economic cycle may have more in common with those before the Second World War than with those after.
中文: 目前的经济循环相比二战后之言和二战前有更多的共同之处。 更详细进入...
The best economy in 30 years ought to have lessened inequality instead of just slowing its growth,says Jared Bernstein, a labor economist at the Economic Policy Institute, a union-backed think tank.
中文: 经济政策研究所研究劳工问题的经济学家贾里德·伯恩斯坦说：“30年内最理想的经济应当是减少不平等，而非仅仅减慢不平等的增长速度。” 更详细进入...
DO NOT affix the photo to the CPR yourself.
中文: 切勿自行将相片贴在CPR表格上。 更详细进入...
PTEN positive cases were reversely correlated to EGFR in human thymoma(r=-0. ,P<0.0).
中文: PTEN与EGFR表达呈负相关(r=-0. ,P<0.0)。 更详细进入...
Screening and Expression of Associated Genes in Gastric Carcinoma
中文: 胃癌相关基因筛查及表达研究 更详细进入...
Taking into consideration the goal of satisfying the growing social material and cultural demand to the maximum, we regard the output maximization of the total social production at the end of a long-term plan as the function of the model.
中文: 国民经济增长速度是衡量一个国家经济发展及社会进步程度的综合性指标，可以利用里昂惕夫的动态投入产出结构模型将它具体地表示出来，把国民经济在长期计划期末实现社会总产品量最大化作为模型的目标函数。 更详细进入...
It is concise yet deep inside, bringing forth the city's gradual changes and development.
中文: 在通往“北京2008”的路程上，人们将通过它相约北京、相聚中国、相识这里的人们。 更详细进入...
Economic and technological cooperation and trade and investment liberalization are closely linked and should support each other.
中文: 经济技术合作和贸易投资自由化是紧密结合的，应该相互促进。 更详细进入...
The company's concern for each stakeholder will sooner or later translate into economic success.
中文: 公司对每一位利益相关者的关心最终会转化为经济上的成功。 更详细进入...
Administrative monopoly is closely connected with government functions, the economic system and the level of opening up.
中文: 行政垄断行为是与政府职能、经济体制和开放水平密切相关的。 更详细进入...
All of them are relevant for the private sector in today's inter-dependent global economy.
中文: 所有的目标都与今天相互依存的全球经济中的私营领域有关。 更详细进入...
The central bank suggested that Japan's recent economic performance had been slightly worse than it had foreseen in the six-monthly outlook that it had released in October.
中文: 央行表示近期日本的经济表现略逊于当局于去年10月份公布的6个月前景预测。 更详细进入...
You can look up this word in the vocabulary.
中文: 你可以在词汇表里查这个词。 更详细进入...
Where to Learn More About Style Sheets?
中文: 到哪里去学习更多的样式表？ 更详细进入...
Monsters in dreams often represent fears.
中文: 怪物在梦里经常表现为恐惧。 更详细进入...
They will put on a play in the theater.
中文: 他们将在戏院里表演一场戏。 更详细进入...
Rates are still too low for such a fast-growing economy, but few expect the bank to lift rates aggressively to quash inflation.
中文: 相比较快速增长的经济，汇率仍然远远低于经济的发展，但是少数人期待银行快速提升汇率以对冲通货膨胀。 更详细进入...
The people's government at all levels shall bring fire control work in line with the national economy and social development plan, and ensure that fire control work fit in with the economic construction and social development.
中文: 各级人民政府应当将消防工作纳入国民经济和社会发展计划，保障消防工作与经济建设和社会发展相适应。 更详细进入...
In contrast to the clean, abstract, and parsimonious modeling tradition of orthodox economics, sociology and economic geography both have “dirty hands.
中文: 和主流经济学干净、抽象和简明的模型化传统相比，社会学和经济地理学的手可以说是“脏兮兮”的（拖泥带水）。 更详细进入...
