例句：
What does this sign ? It we should keep quiet.
中文: 这个标志是什么意思？它的意思是我们应该保持安静。 更详细进入...
Mr. Qiang Wei, Deputy Party Secretary of Beijing Municipality, inspected Beijing Health Essence.
中文: 北京市市委副书记强卫同志视察健之素。 更详细进入...
It is plain that one may gain no inconsiderable body of learning in some special field of knowledge without at the same time acquiring those habits and traits which are the marks of an educated gentleman.
中文: 显然，一个人可以在某一知识领域修养很好造诣颇深，却没有获得有教养之士的标志——文明的习惯与特性。 更详细进入...
On the contrary, a man with a dream is like a warrior armed with ambition, foresight and gallantry, daring to step into an unknown domain to make a journey of adventure.
中文: 相反地，有梦想的人就像装备了志向、远见和勇气的战士，敢于踏入一个未知的领域，展开一趟冒险之旅。 更详细进入...
At about 75 centimetres or 30-34 inches, the flightless Great Auk (Pinguinus impennis) was the largest of the auks.
中文: 大约75厘米高（30-34英吋），不能飞的大海雀是所有海雀中最大型的一种。 更详细进入...
The peacock has fair feathers, but foul feet.
中文: 孔雀虽有华羽，但有贱足。 更详细进入...
STUDIES ON THE BREEDING ECOLOGY OF THE LONG-TAILED ROSEFINCH
中文: 长尾雀繁殖生态的研究 更详细进入...
Yanan, I put you down as swift return of Swallows in locating past spring; As the trees grow, then trace the rain and dew and the sun.
中文: 延安，我把你追寻象翩翩归来的燕子，在追寻昔日的春光；象茁壮成长的小树，再追寻雨露和太阳。 更详细进入...
Its woody matured grape aspects are the symbols of the wine maker's know how.
中文: 它成熟的橡木香气是酿酒者的标志之一。 更详细进入...
There was huge relief all round last weekend, as Hertha turned on the style to beat VfL Bochum 3-1 away in round 29 of the Bundesliga.
中文: 在赫塔扭转颓势，在德甲第29轮比赛中客场3：1战胜波鸿之后，上周末球队各方都大感快慰。 更详细进入...
There are 121 families, 558 genera and 1159 species of angiosperms in Dahongzhai Mountain.
中文: 摘要大鸿寨现有种子植物121科，558属，1159种。 更详细进入...
If his will were commensurate with his knowledge, he would be a great man.
中文: 如果他的意志力和他的知识相当，他会成为一个伟人。 更详细进入...
How are the mighty fallen!
中文: 一世之雄，而今安在！ 更详细进入...
Quietude is the crown of life .
中文: 安静乃生命之皇冠。 更详细进入...
I know little about him except that he lives downstairs.
中文: 我对他知之甚少，只知道他住在楼下。 更详细进入...
She knew that he had become delirious, and tried to pacify him.
中文: 她知道他已经神志昏迷起来了，极力想使他镇静下来。 更详细进入...
Andrea: Of course I haven't. You know that.
中文: 安德里亚：当然没有，这你都知道。 更详细进入...
Indeed, both males and females can mate and lay eggs with up to seven different partners in one season.
中文: 的确,不管是雄雀还是雌雀在交配季节都可以和多达七个伴侣交配生育。 更详细进入...
And this is in fact an ideal nesting site.
中文: 而这处原是燕鸥的理想营巢地点。 更详细进入...
Polly spends some time with Xiaoyan .
中文: 波利和小燕在一起呆了一段时间。 更详细进入...
