例句:
Councilor Jones's name has been mud since he was implicated in official corruption.
中文: 自从琼斯政务员在履职中的腐败行为被揭露出来后,他的名声非常坏。 更详细进入...
The bronchial tubes in both areas had been damaged causing them to dilate and become congested with mucous, a condition known as bronchiectasis.
中文: 感染区的支气管已经被破坏,扩张,并且黏膜充血,呈支气管扩张表现。 更详细进入...
Requiring tactical thinking, the competitors can decide wether rolling the dice to make influence on the racing process.
中文: 当预上挫败时,别气馁,是时间提升个人情绪指数吧!!! 更详细进入...
Yea, whereto might the strength of their hands profit me, in whom old age was perished?
中文: 2他们壮年的气力既已衰败,其手之力与我何益呢。 更详细进入...
Isolation,Identification and Drug Sensitivity Test for Bordetella bronchiseptica from Diseased Pigs
中文: 猪源支气管败血波氏杆菌的分离鉴定及药敏试验 更详细进入...
A-ming: I'm still mad at you for damaging my airplane model!
中文: 阿明:你把我的飞机模型弄坏,我还在生你的气! 更详细进入...
Susan seems very quiet, but make no mistake (about it), she has a terrible temper!
中文: 苏珊样子很文静, 可别产生误会, 她脾气坏极了! 更详细进入...
The weather was so bad that we might(just)as well have stayed at home.
中文: 天气太坏了,早知道如此,倒不如呆在家里为好。 更详细进入...
You shouldn't get angry only because some people speak ill of you.
中文: 你不该仅仅因为有些人说了你的坏话就生气。 更详细进入...
The weather was bad and the food dreadful. Altogether the holiday was very disappointing.
中文: 天气又坏, 吃的又糟. 总而言之, 这次假日很扫兴. 更详细进入...
2 Cor. 7:2 Make room for us; we have wronged no one, we have corrupted no one, we have taken advantage of no one.
中文: 林后七2你们要容纳我们,我们未曾亏负谁,未曾败坏谁,未曾占谁的便宜。 更详细进入...
Soon, this honest minister is dismissed from his post.Li Yifu does all kinds of bad things.One day, at last, his misconduct is laid bare.
中文: 不久,这个大臣就被免去了官职。李义府坏事做尽,终于有一天,事情败露了。 更详细进入...
That proved to be my undoing, for I soon got back to my old bad habit of dozing off in front of the screen.
中文: 这证明了我的失败,因为我不久就回到电视屏幕前打瞌睡的坏习惯去了。 更详细进入...
Spontaneous subcutaneous with mediastinal emphysema is a rare but potentially dangerous complication during delivery.
中文: 摘要皮下气肿及纵膈腔积气是一个极为罕见,但非常危急的分娩期并发症。 更详细进入...
Objective To investigate the effect of Qing Yi(清胰) decoction on rats with acute necrotizing pancreatitis(ANP) and its influence on apoptosis of acinar cells.
中文: 目的:研究清胰汤对大鼠急性坏死性胰腺炎时胰腺腺泡细胞凋亡的影响。 更详细进入...
With a mix of skill and luck, Mr Sarkozy has disposed of his rivals, one by one.
中文: 依靠政治技巧和一些运气,萨尔科齐将对手一一击败。 更详细进入...
Immunogenicity of Recombinant R1 Region Antigen of Pertactin and Its Efficacy against Bordetella bronchiseptica Challenge
中文: 支气管败血波氏杆菌PRN黏附素R1区蛋白的免疫原性 更详细进入...
Make room for us in your hearts. We have wronged no one, we have corrupted no one, we have exploited no one.
中文: 2你们要心地宽大收纳我们。我们未曾亏负谁,未曾败坏谁,未曾占谁的便宜。 更详细进入...
Receive us; we have wronged no man, we have corrupted no man, we have defrauded no man.
中文: 2你们要心地宽大收纳我们。我们未曾亏负谁,未曾败坏谁,未曾占谁的便宜。 更详细进入...
Dead flies cause the perfumer's ointment to stink, to ferment; so a little folly outweighs wisdom and honor.
中文: 1死苍蝇使调制香料者的膏油变臭发酵;这样,一点愚昧也败坏智慧和尊荣。 更详细进入...