例句：
By lab and field experiments, the heat insulation of blasting material, the reliability of priming network and the control of blasting shock and vibration had been emphatically researched for the controlling blasting of high temperature coagulation.
中文: 摘要通过现场和室内实验，着重研究了高温控制爆破过程中容易出现安全问题的爆破器材的隔热保护、起爆网络的可靠性和爆破产生的振动冲击的控制。 更详细进入...
They advance as through a gaping breach; amid the ruins they come rolling in.
中文: 14他们来如同闯进大破口，在毁坏之间滚在我身上。 更详细进入...
If one place goes out of repair, the violence of the rain will soon destroy it.
中文: 如果有一个地方破损了，暴雨很快就会把它冲毁的。 更详细进入...
If the alpha helix is astretched the hydrogen bonds are broken but reform on relaxation.
中文: 如果螺旋中的氢键被破坏，螺旋的稳定就不能维持。 更详细进入...
They came upon me as a wide breaking in of waters: in the desolation they rolled themselves upon me.
中文: 14他们来如同闯进大破口，在毁坏之间滚在我身上。 更详细进入...
You'll cop it if your mother finds out who broke her cup.
中文: 如果你妈发现是谁打破了她的杯子，你就倒大楣了。 更详细进入...
If you're interested in leasing trade, please let us know.
中文: 如果你们有意做租赁贸易，请告诉我们。 更详细进入...
This material will scorch easily if it is too near the fire.
中文: 这种材料如果太靠近炉火很容易烤焦。 更详细进入...
For example, track accounts that exceed the maximum number of transactions allowed per day or single transactions that go over a certain amount.
中文: 例如，追踪超过每日允许的最大交易数的帐户或。。。某个帐户的单笔交易。 更详细进入...
If you agree to our proposal of a barter trade, we'll give you paper in exchange for your timber.
中文: 如果你方同意我们进行易货贸易的建议，我们将用纸与你们交换木材。 更详细进入...
If you agree to our proposal of a barter trade, we'll gie you paper in exchange for your timber.
中文: 如果你方同意我们进行易货贸易的建议，我们将用纸与你们交换木材。 更详细进入...
Now traders will be able to trade futures in corn, wheat, soybeans, soybean oil, soybean meal and rough rice by computer.
中文: 如今贸易商将可以使用计算机交易玉米，小麦，大豆，大豆油，大豆粉，大米。 更详细进入...
This paper dealt with the bamboo forest managemental characteristics, types, and bamboo forest capital evaluation method, on the base of utilizing bamboo forest calculation iformula continuously, the capital evaluation calculation method of bamboo forest
中文: 摘要阐述了竹林经营的特点、类型及竹林资产评估方法，在永续利用竹林计算公式的基础上，推导出有经营期限的年龄结构不理想的竹林资产评估的计算方法，并用实例进行公式检验。 更详细进入...
3 People will grow bamboo in the forests the pandas.
中文: 人们将在森林里种植竹子熊猫。 更详细进入...
Bamboo can be made into many useful tools.
中文: 竹子可以制成很多有用的工具。 更详细进入...
Eight thousand bucks for that blouse is a rip-off.
中文: 那件上衣卖8，000元，简直是敲竹杠。 更详细进入...
It's a custom to explode fireworks to celebrate the Spring Festival.
中文: 燃放爆竹庆祝春节是一种习俗。 更详细进入...
The fishing rod is made of split bamboo.
中文: 这钓鱼竿是用劈开的竹子做的。 更详细进入...
Bamboo Leaves Flavanone Physiological Function Research Progresses;
中文: 竹叶黄酮的生理功能研究进展 更详细进入...
Gametophyte development of Taenitis blechnoides
中文: 竹叶蕨配子体发育的培养观察 更详细进入...
