例句:
Jane and I have nothing in common.
中文: 简和我毫无共同之处. 更详细进入...
Jane and I have nothing in common .
中文: 简和我毫无共同之处. 更详细进入...
June 10, 2004: Like a canary in a mine, a microbe can often sense environmental dangers before a human can.
中文: 就象矿里的金丝雀,一种微生物常常能在人之前感受到环境的危险。 更详细进入...
Better lie low until this affair blows over.
中文: 事过境迁之前,你还是躲起来较好。 更详细进入...
I always feel ill at ease in a strange environment.
中文: 我在陌生环境之中总觉得不自在。 更详细进入...
This places the enemy on the horns of a dilemma.
中文: 这样才能致敌于进退两难之境地。 更详细进入...
Study on Ecology Environmental Restoration and Returning Farm Land to Forest
中文: 生态环境恢复和退耕还林之研究 更详细进入...
Her husband stuck by her in good times and bad.
中文: 无论境遇好坏她的丈夫都对她忠贞不渝. 更详细进入...
Study of Drepanostachyun ludianense Clone Module in Different Habitats
中文: 不同喀斯特生境小蓬竹无性系构件研究 更详细进入...
In a situation of great difficulty or perplexity; helpless.
中文: 处于一个非常困难或迷惑的境地;无助的 更详细进入...
One of the greatest joys known to man is to take such a flight into ignorance in search of knowledge.
中文: 人类所欣赏的最大乐事之一,就是为求知识而陷入无知。 更详细进入...
Why is it so hard for humans to understand their unconscious agreements?
中文: 为什么要让人类了解他们的无意识协议是如此之难呢? 更详细进入...
Creates a massive defensive wall all around your cultural borders that keeps barbarian units from entering your empire on the continent the Wall is built on.
中文: 围绕着文化圈边境建立一道围墙,使野蛮人无法进入这块大陆上你的国土。 更详细进入...
They adopt a rational strategy in an irrational context, with the unintended consequence that perhaps millions die.
中文: 在非理性的情境中,他们采取了理性的战略,而无意中导致了百万人的死亡。 更详细进入...
And now agnosticism is often put forth as a middle ground between theism and atheism.
中文: 不可知论者通常介于有神论与无神论之间的那部分人。 更详细进入...
But the poor man had nothing but one small ewe lamb, which he had bought.
中文: 3穷人除了所买来养活的一只小母羊羔之外,别无所有。 更详细进入...
The Battle of Sekigehara leaves Leyasu Tokugawa as the undisputed master of Japan.
中文: 关原之战的结果使德川家康成为日本毫无辩驳的主人。 更详细进入...
I have no children by which I can propose to get a single penny; the youngest being nine years old, and my wife past child-bearing.
中文: 本人并无子女能从中取得分文,盖最幼之儿已经九岁,老妻也早过生育之年了。 更详细进入...
People cannot develop their capabilities if they are chronically ill or woefully ignorant.
中文: 人们若患了慢性病,或处于被忽视之悲惨境地,则何能发展其能力呢? 更详细进入...
We must point out that feigning ignorance of the plight of poverty-stricken people is simply an irresponsible act on the part of ignorance .
中文: 我们必须指出,假装不知道穷人的困境完全是出于无知的不负责任的表现。 更详细进入...