例句：
GLOBALIZATION is steadily and inexorably knitting separate national economies into a single world economy.
中文: 全球化就是逐渐地，无情地将单个国家的经济揉合成一体成为世界经济。 更详细进入...
A king, whose power is unlimited, and whose treasures surmount all real and imaginary wants, is compelled to ease, by the construction of a pyramid, the satiety of dominion and the tastelessness of pleasure, and to amuse the tediousness of declining life,
中文: 译文：一个权力无限，财富无竭的国王，只有通过金字塔的建造来减轻自己对权力的厌倦和对欢乐的麻木，只有通过观看成千上万无休止的劳动和石块无意义的堆砌来为乏味的晚年增添欢乐。 更详细进入...
Insofar as you are in difficulties, it is because you forget nature; for you create for yourself unlimited fears and desires.
中文: 你之所以困难重重，乃因为忘却天性；是你为自己设置了无穷的恐惧与欲望。 更详细进入...
If there are no integrating processes and mechanisms, the individual applications may be inconsistent and incompatible.
中文: 如果没有集成的处理和机制，各自的应用也许无法协调一致和相容。 更详细进入...
The mind stuff also, reflecting as it does an infinity of mind impressions, becomes the instrument of the Self and acts as a unifying agent.
中文: 同样，灵性本体实际上也反映的是无限意识的心灵印象，（因混合性）成为自我的运用工具并充当整合体的代理。 更详细进入...
Then give them a smile because you know that no matter how they measure success right now, you have the way for them to achieve it: their own Amway business.
中文: 然后向他们微笑，因为你已领悟到，无论他们现时如何衡量成功，你都有方法可以让他们拥抱成功，这自然就是他们每个人的安利事业。 更详细进入...
As Singapore has promoted itself as a hub for biotechnology research, dengue has quickly become a common cause.
中文: 随着新加坡将自己发展成为生物科技研究中心，登革热已经成为全球共同事业。 更详细进入...
Because of you, I know that I will be a real woman, a mature woman, a prefect woman eventually.
中文: 因为你，我知道，自己终将成为一个真正的女人，一个成熟的女人，一个完美的女人! 更详细进入...
But MUJI is not and will never be a venue for designers' idiosyncrasies. MUJI is a receptacle for their experiences as designers and as people.
中文: 但无印永远不会成为设计师个人风格的集合。无印是一个容器，吸纳他们作为设计师和普通人的经验。 更详细进入...
He declared that he was innocent.
中文: 他声称自己是无罪的。 更详细进入...
I must admit my inability.
中文: 我必须承认自己无能。 更详细进入...
Natural beauty is an all-pervading presence.
中文: 大自然的美无处不在。 更详细进入...
And Babylon shall become heaps, a dwellingplace for dragons, an astonishment, and an hissing, without an inhabitant.
中文: 耶51:37巴比伦必成为乱堆、为野狗的住处、令人惊骇、嗤笑、并且无人居住。 更详细进入...
And he saw that there was no man, and wondered that there was no intercessor: therefore his arm brought salvation unto him; and his righteousness, it sustained him.
中文: 16那时，耶和华看见没有公平，甚不喜悦。他见无人拯救，无人代求，甚为诧异。就用自己的膀臂施行拯救。以公义扶持自己。 更详细进入...
Arjen Robben has told the press on Friday that he has no plans of leaving Chelsea, and believes he has not played at his full potential this season.
中文: 罗本周五对媒体声称自己无意离开切尔西，认为自己本赛季没有完全发挥出状态。 更详细进入...
For you see as each takes full responsibility for the truth that the darkness outside of self is really ones' own lost darkness, and chooses to retrieve it, forgive it and reunite it into an amalgamated thought-form where light and dark become one, then t
中文: 你可以看到，当每个成员为自我之外的黑暗其实是自身所丢失的黑暗完全负起责任，并选择重新找回它们、宽恕它们、重新统一它们成一个光明与黑暗成为融合为一体的思想形态的话，那么绝灭的舞蹈不仅会结束，而且和平、统一、荣耀和无条件之爱将诞生而成为新的基石。 更详细进入...
Don't interfere in what doesn't concern you.
中文: 别管与自己无关的事. 更详细进入...
He tried to establish his innocence.
中文: 他试图确定自己无罪. 更详细进入...
A man may build himself a throne of bayonets, but he canot sit upon it.
中文: 一个人可以用刺刀为自己建造一个宝座，但却无法坐在上面。 更详细进入...
You say: I can't forgive myself.
中文: 你说：我无法原谅自己。 更详细进入...
