例句：
The lull in the wind threatens storm， and the lowering clouds in the west bode no good.
中文: 风声宣布着风暴的威胁，西方低垂的云影预报着恶兆。 更详细进入...
Initially we wondered if the kite was deployed to scare the birds – last week nets were set up near the mudflat to trap birds.
中文: 最初的现场讨论还怀疑风筝是有人故意放来吓雀的，因上星期泥滩付近发现有人设网捉雀。 更详细进入...
THE EFFECT OF MUTUAL INTERFERENCE AND SPACIAL HETEROGENITY ON PREDATION OF ADULT COCCINELLA SEPTEMPUNCTATA
中文: 干扰作用及空间异质性对七星瓢虫成虫捕食作用的影响 更详细进入...
Effects of Rewatering on Light Harvesting Chlorophyll a/b Protein Complex of Photosystem Ⅱ in Zea mays
中文: 复水对玉米光系统Ⅱ捕光叶绿素a/b-蛋白复合体的影响 更详细进入...
A series of lasers mounted on a specially equipped Quad Bike scanned the coastal terrain capturing millimetre-accurate measurements for a three-dimensional model of the rock and soil surface.
中文: 一连串的激光器装在一辆经过特别改装的自行车四方扫描沿岸地形捕捉毫米精确测量了三维模型中的岩石和土壤表面. 更详细进入...
Cowan described, for example, how some of the neutrons released during the fission of uranium 235 were captured by the more abundant uranium 238, which became uranium 239 and, after emitting two electrons, turned into plutonium 239.
中文: 例如，柯文描述了某些铀235分裂所释放的中子，如何被含量更多的铀238捕捉而产生铀239，在放射出两个电子后又变成钸239。 更详细进入...
Some such telescopes were built so that film or some other equipment could be placed inside the tube, or perhaps a bit beyond the upper end, to capture light that had reflected only off the primary mirror.
中文: 有些这类的望远镜做成制作得可以把胶片等装置安放在镜筒内部或高出镜口一点的位置上，捕捉仅从主镜面反射的光。 更详细进入...
The act of seizing or capturing; arrest.
中文: 逮捕抓获或俘获的行为；逮捕 更详细进入...
The chilly weather had a lot to do with keeping people indoors, yet it didn't stop the throng of Japanese media, who huddled together for a half-hour or more waiting for Igawa to arrive, then another hour to catch him as he left.
中文: 冷飕飕的天气让很多人窝在家中，然而并没有阻止很多日本媒体记者的脚步，他们缩在一起等待井川庆的来到，大概等了半个小时左右，接著花了一个小时捕捉他的身影直到他离去。 更详细进入...
I use to keep repeating watching his movie, to learn how he acts.
中文: 所以好多时候我都会不停的重看周大哥的电影，捉摸他在戏里演艺的内心戏。 更详细进入...
And he said, Take them alive.
中文: 14耶户吩咐说，活捉他们。 更详细进入...
Many people were still struggling to make ends meet.
中文: 市民生活仍然捉襟见肘。 更详细进入...
Qualitative Analysis of A Predator-Prey System with Infection of Prey Population
中文: 一类具时滞与捕获的捕食与被捕食模型的定性分析(Ⅰ) 更详细进入...
Optional Harvest Control Problem of Predator-prey System
中文: 捕食者-食系统的捕获优化问题 更详细进入...
For the signature to be strong enough to be detectable in a distant galaxy means that the galaxy in question must have thousands of Wolf-Rayet stars in it.
中文: 因为在遥远的赛非星系中，如果这种特征表现较强，足以让人捕捉得到，那么，该星系肯定有数以千计的伍尔夫-雷耶特星体。 更详细进入...
We were holding cool drinks and idly watching a hand-sized tarantula seize moths that came to the lone bulb on the generator shed beside us.
中文: 我们手里拿着清凉的饮料，悠闲地看着一只有手那么大小的狼蛛捕捉纷纷扑向我们身旁发电机棚屋上一个灯泡的飞虫。 更详细进入...
5 The shoplifter was caught in the act.
中文: 扒手干案时,当场被捉到. 更详细进入...
A gloved cat catch no mice.
中文: 猫儿戴手套，老鼠捉不到。 更详细进入...
Don't play a trick on the poor boy.
中文: 别捉弄那个可怜的男孩. 更详细进入...
Never fry a fish till it is caught.
中文: 鱼未捉到手，不要忙着煎。 更详细进入...
