例句:
So I chattered on; and Heathcliff gradually lost his frown and began to look quite pleasant, when all at once our conversation was interrupted by a rumbling sound moving up the road and entering the court.
中文: 我就这样叨叨着,而希斯克利夫也慢慢的松开了眉头,看上去比较愉快,路上辘辘的马车声进到了院子里打断了我们的谈话。 更详细进入...
Aluminium was slowly wedging its way in the metal market.
中文: 当时铝正在慢慢地挤入金属市场。 更详细进入...
Gasoline drained slowly from the tilted can.
中文: 煤油慢慢从倾斜的油罐里流出来 更详细进入...
Getting ready for a slow ascent is more likely.
中文: 作好准备慢慢地升迁,可能性更大。 更详细进入...
She enunciated each word slowly for her students.
中文: 她把每个字都给学生慢慢念清楚. 更详细进入...
Step by step Mary taught the little dog to obey her.
中文: 玛丽慢慢地教得小狗听她的话了。 更详细进入...
Tears distilled slowly from her eyes.
中文: 泪水从她的眼睛里慢慢地滴下来。 更详细进入...
They walked slowly along Creak's Path.
中文: 他们沿着克里克小径慢慢地行走。 更详细进入...
We paddled (the canoe) slowly upstream.
中文: 我们慢慢地划著(独木舟)逆流而上. 更详细进入...
Another unshakeable memory was formed in September 1963, when a dynamite blast rocked the Sixteenth Street Baptist Church.
中文: 另一件令赖斯不能忘记的是,1963年9月的第16街浸礼会教堂爆炸案。 更详细进入...
Wang, of the Chinese Consulate in Houston, said he was surprised by the scale of the ceremony and reception.
中文: 中国驻休斯敦领事馆的王东说,他很奇怪姚明的婚礼场面如此之小。 更详细进入...
TDF is a trusty partner of many well-known enterprises and professional present companies thanks to its excellent development, rational prices and high-quality services.
中文: 优秀的新产品开发能力、合理的产品价格、优质的服务,腾达飞公司已然成为众多著名企业和专业礼品公司值得信赖的合作伙伴。 更详细进入...
A sense of futility stole over her.
中文: 她慢慢地产生了一种没用的感觉。 更详细进入...
He walked into the woods and breathed in slowly and deeply.
中文: 他走进树林,慢慢地深吸了一口气。 更详细进入...
I see eight kites, flying in the skies.
中文: 我看见八张风筝,向天空慢慢飘去. 更详细进入...
I slowly shape the image by adding shadows and highlights:
中文: 我慢慢加入阴影塑造形象,并突出: 更详细进入...
Pinocchio turned around and saw a large cricket crawling slowly up the wall.
中文: 大蟋蟀正在墙上慢慢地往上爬着。 更详细进入...
She had to drive slowly because of the bumps in the road.
中文: 她必须慢慢开,因为路上多处突起。 更详细进入...
Slowly , I got to my feet and went higher up the shore .
中文: 慢慢地我站起来,走到高外的岸上。 更详细进入...
Six slippery snails, slid slowly seaward.
中文: 六只湿滑的蜗牛慢慢地滑向海边。 更详细进入...