例句：
This heating helps to break down weak spots in the dielectric that otherwise might pass through the electrode undetected, only to fail during a later spark or hipot test.
中文: 这热量帮助击穿电线绝缘较薄的地方﹐否则线材通过电极而没有被检测到﹐结果在以后的火花测试和高压绝缘试验将会失效。 更详细进入...
To ensure insulation, we use methods of insulated elevating scissors mechanism, insulated hydraulic system, two-level control system, optic fiber and wireless communication system, etc.
中文: 采用了剪叉式绝缘升降机构、绝缘液压系统、两级控制、光纤及无线通讯等绝缘方法。 更详细进入...
Treat all beings in the spirit of equality. See everything through the principle of dependent origination.
中文: 能以平等观看待一切众生，就是法界圆融；能以因缘观看待一切事物，都是缘起缘灭。 更详细进入...
The HRCT appearaces of SPLC could be presented as notch or lobulation, Spiculation, shaggy and cloudy margin, and sharp and smooth contour.
中文: 周围型小肺癌HRCT常表现为 分叶， 毛刺， 边缘模糊或部分边缘模糊， 纵隔窗上边缘锐利。 更详细进入...
SZKX series has self-cooling sealed structure and in use for B-class insulation material, so possesses features of less maintenance, reliable operation and long life.
中文: 本电动机采用封闭型自冷结构和B极构缘材料，维护少、运行可靠、寿命长。 更详细进入...
The more unrelated cats you combine, the more outcrossed your offspring will be.
中文: 你结合的无亲缘关系的猫越多，那么繁育出来的猫咪远交的程度就越高。 更详细进入...
The Study of Structural Characteristics and Diversity of Natural Plant Community in Oasis Desert Ecotone in the Southeast Margin of the Tengger Desert
中文: 腾格里沙漠东南缘绿洲荒漠过渡带天然群落结构特征及其多样性研究 更详细进入...
Experimental results show that the method can enhance, sharpen, and denoise images.
中文: 实验结果表明：该方法可以有效地实现对比度增强、噪声抑制和边缘保护。 更详细进入...
Species Composition and Distribution of Lichens in Soil Crust in Southern Fringe of Gurbantunggut Desert in Xinjiang
中文: 新疆古尔班通古特沙漠南缘土壤生物结皮中地衣植物物种组成和分布 更详细进入...
Shoreline Capital is an investment firm that focuses on Chinese non-performing loans and distressed real estate. We invest capital from the United States and from Europe.
中文: 主要在广州，深圳，和其他地方投资不良资产和房地产。已经投资了5千万美元以上。 更详细进入...
The company is ready to keep on with the excellent relationship with old and new customers,to make unremitting efforts for mutual brilliance.
中文: 本公司愿与广大新老客户继续保持良好的合作关系，再接再厉，同心携手，共铸辉煌。 更详细进入...
We will privide you with good services,in line with the principles of honesty ,trustworthiness and working hard for consumers.
中文: 企业本着诚信第一，用户至上的服务宗旨，竭诚为广大用户提供优质和优良的服务。 更详细进入...
Each state has different laws regarding marriage, but in general the marriage partners must be at least 18 years old and not related by birth.
中文: 各州婚姻法不同，但一般而言结婚双方必须年满18岁，彼此没有血缘关系。 更详细进入...
The investigation shows that ANN has enough ability to recognize different types of discharge of oil-paper insulation in transformers.
中文: 研究结果表明，人工神经网络对油纸变压器绝缘放电有足够的识别能力。 更详细进入...
Loess layers with varying thicknesses are widely distributed on the terraces of the Dashahe River and the piedmonts along northwestern margin of mountainous areas of central southern Shandong Province.
中文: 摘要在鲁中南山地西北边缘的山麓地带及大沙河沿岸的阶地广泛分布着厚度不一的黄土堆积。 更详细进入...
The electrician product insulation component adopt high strength insulation PC hinder burning material.
中文: 电工产品绝缘部件采用高强度绝缘PC阻燃材料。 更详细进入...
We fully realize that quality is the lifeline of an enterprise, and guarantee to provide the hi-quality products and excellent services to vast consumers.
中文: 我们充分认识到：质量是企业的生命线。为广大用户提供优质的产品和优良的服务。 更详细进入...
The pressures of globalization and the widespread effects of cultural and geopolitical questions directly impact application development decisions.
中文: 全球化的压力以及文化与地缘政治问题所产生的广泛作用直接影响着有关应用（软件）开发的决策。 更详细进入...
Station TC is off the air now. They signed off one hour ago.
中文: 电台现在已经停止播音。广播是在一小时前结束的。 更详细进入...
Using generalized selective neural network ensemble to predict MHC class-II binding peptides
中文: 用广义选择性神经网络集成预测MHC-II分子结合肽 更详细进入...
