例句：
Others expect you to become self-sustaining and self-supporting, to deal with security problems, and to support the arts in some way.
中文: 其它人期待你变得自立自给，处理一些安全性的问题，及某程度上支持艺术。 更详细进入...
How to explore facilities planning with such things as space planning, appropriate conference and training rooms, cube selection, cube placement, supervisory placement and ergonomics.
中文: 如何利用空间规划、适当的会议及培训教室、坐席的选择、坐席的位置安排，主管的工作位置选择以及功效学原理等来帮助开发规划。 更详细进入...
People began to travel by railway in stead of on horseback.
中文: 人们不再坐马车而开始坐火车旅行。 更详细进入...
Just then, the door at one end of the office opened and Margaret walked in.
中文: 玛格丽特安排她坐到一台打字机前，对她说：“莉儿，让我们见识一下你的真本事吧。” 更详细进入...
Together they come , and when one sits alone with you at your board , remember that the other is asleep upon your bed.
中文: 它们一同来到，当其中有一个和你同桌而坐时，切记，另一个正在你的床榻上安歇。 更详细进入...
I'd like to take a short cruise / take a tour of the harbor.
中文: 我想短途坐船游览/坐船游览一下港湾。 更详细进入...
Then, needing a space to welcome the many people who were coming to her for help, she moved to an apartment near the public fountain, next to Saint Afra's Church.
中文: 但是来向安琪求援的人太多了，需要一个地方来接待他们，安琪便搬到圣阿法教堂的隔壁，靠近喷泉的一幢公寓里。 更详细进入...
Where the victim of family violence or maltreatment makes a petition, the public security organ concerned shall give administrative punishment to the actor according to the provisions on the administration of public security.
中文: 实施家庭暴力或虐待家庭成员，受害人提出请求的，公安机关应当依照治安管理处罚的法律规定予以行政处罚。 更详细进入...
If, in regard to the domestic violence to or maltreatment of family member(s), the victim makes a request, the public security organ shall subject the wrongdoer to administrative penalty in accordance with the relevant provisions of administrative sanctio
中文: 实施家庭暴力或虐待家庭成员，受害人提出请求的，公安机关应当依照治安管理处罚的法律规定予以行政处罚。 更详细进入...
I get carsick in the back seat so I call dibs on the front seat.
中文: 我坐在后排晕车，我有权要求坐在前面。 更详细进入...
I like sitting by the Wayle on fine afternoons.
中文: 我喜欢在天气晴朗的下午到河边坐坐。 更详细进入...
Mr Green usually goes home by air, but sometimes by sea.
中文: 格林先生通常坐飞机回家,但有时坐船。 更详细进入...
The director took her accustomed place at the end of the table.
中文: 局长坐在桌子一端她惯常坐的位置上。 更详细进入...
And how can it be easy to sit across the counseling room from an abused spouse and try to help her retain her dignity and piece her life back together?
中文: 又或者在咨询室里，与遭受虐待的妇女相对而坐，努力帮她保持自己的尊严或帮她重整生活，这种工作容易吗？ 更详细进入...
The human life feels : even treat with ground an each affair, treat kindly everything should person who treat kindly!
中文: 人生感悟:平和地对待每一件事情,善待一切该善待的人! 更详细进入...
[bbe] Assur is joined with them; they have become the support of the children of Lot. (Selah.
中文: 求你待他们如待米甸，如在基顺河待西西拉和耶宾一样。 更详细进入...
Always taking out of the meal-tub and never putting in, soon comes to the bottom.
中文: 坐吃山空. 更详细进入...
Winters no longer get cold enough in many places to kill off different pests and diseases.
中文: 无法扼杀各类害虫和疾病----------无法冻毙...,消弭疾病...感觉还是分成两个动词分而治之好些. 更详细进入...
On his bench in Madison Square⑵ Soapy, a homeless moved uneasily, for winter was near at hand.
中文: 索比,一个无家可归者，坐在麦迪逊广场的长椅上，显得焦躁不安；因为冬天就要来了。 更详细进入...
Can people feel safe in their own backyards when real-time satellite imagery is being collected from overhead?
中文: 如果人们待在自家后院时有一个实时卫星正在头顶扫描，他们会有安全感吗？ 更详细进入...
