例句：
Used in storing energy of electric welder and UPS, air conditioners etc.
中文: 适用于电焊机贮能,UPS不间断电源,空调逆变器等电子设备中. 更详细进入...
The blame is unavoidable.
中文: 责备是不可避免的。 更详细进入...
Dinner's almost ready.
中文: 饭差不多准备好了. 更详细进入...
The blaming is unavoidable.
中文: 责备是不可避免的。 更详细进入...
Using the most advanced processing techniques, Panax Ginseng Extractum will deliver the highest quality nutritional supplement for optimal health .
中文: 由于采用特殊的去燥工艺炮制，具有补而不壅，温而不燥的特点，是一种适于长期服用的滋补强壮佳品。 更详细进入...
It will be quite in order for such a person to rely only on the authentic sources of religion, which are sufficient in themselves, without applying to them any critical questioning of which he is incapable.
中文: 这种情形是合乎规则的,即一个人只是依赖那些可靠的自身已相当丰富的宗教信息,而不是用自己不具备的批评眼光去审视这些信息. 更详细进入...
It is made of the three sections, and should be performed very quickly, dazzling the enemy and attacking near and far.
中文: 棍分三节，长短远近，防守兼备，双手变化使敌眼花缭乱，乱中取胜，而自心不乱。 更详细进入...
Clerk: Oh, I'm sorry to trouble you, but could you write the sum to words, not in figures.
中文: 职员：哦，对不起，打扰您了，您可以用大写而不是小写吗？ 更详细进入...
No leverage there either way—just a precarious balance.
中文: 总之并不存在杠杆作用——而仅仅是一种不稳定的平衡。 更详细进入...
Use parenthetic citations instead of footnotes wherever possible.
中文: 在任何可能的地方，采用带附加说明的引用而不是脚注。 更详细进入...
Telephone subscribers would not generally include public telephones which are included in main lines.
中文: 电话用户一般不包括公用电话，而它是包含在主线里的。 更详细进入...
She usually uses honey as a sweetener rather than sugar.
中文: 她通常不使用糖，而是以蜂蜜来增加甜味。 更详细进入...
The TV set was damaged from rough usage.
中文: 这架电视机由于使用太不小心而损坏了。 更详细进入...
Thermosetting powder coating of low-temperature curing type is a newly-developed powder coating which is used on the things that are not suitable for high-temperture baking.This type of powder coating opens up wider application by lowering curing temperat
中文: 低温固化型粉末涂料是针对那些不宜高温烘烤的产品，而最新研制的新品种，它不仅具备一般粉末涂料的特征，而且可以把固化温度降低到108-130℃，从而拓宽了粉末涂料的应用领域；适用于擦伤机械、汽车水箱、发动机、弹簧、线圈电器、仪器仪表、锡焊条接缝设备、铅镁材质、玻璃、塑料、木材等制品的表面涂装。 更详细进入...
Yao Wang Rice Wine is brewed with high quality glutinous rice by craft technique and equipment introduced from Japan, which contains hundred of vitamin, acid and some other nutrient matters.
中文: 尧王牌米酒是我公司引进日本酿造工艺、技术和设备，选用优质糯米，精心酿造而成。 更详细进入...
Other plug-ins have access to shadow data without intervention.
中文: 其他插件也能调用阴影数据而不被干扰。 更详细进入...
The servants were more of a hindrance than a help (to me).
中文: 这些用人（对我来说）帮不上忙反而是累赘. 更详细进入...
Fluff with a fork, cover again, and set aside until ready to serve.
中文: 用叉子叉松，再盖上盖子，放置一边备用。 更详细进入...
You can use a conventional heating system as backup.
中文: 你可以使用传统的暖气系统作为备用。 更详细进入...
On this basis, the department makes use of the company's projects advantages to train excellent producing personnel as the reserves of manpower for the company.
中文: 在此基础上利用公司的项目优势努力培养后备杰出的制作人员为公司的人才储备做出不懈努力。 更详细进入...
