例句：
The Lord of hosts, the God of Israel, says, Behold, I am going to punish Amon of Thebes, and Pharaoh, and Egypt along with her gods and her kings, even Pharaoh and those who trust in him.
中文: 耶46:25万军之耶和华以色列的神说、我必刑罚挪的亚扪〔埃及尊大之神〕和法老、并埃及、与埃及的神、以及君王．也必刑罚法老、和倚靠他的人。 更详细进入...
A participant in a feud.
中文: 结下世仇的人结下世仇的参与者 更详细进入...
When they took hold of you with the hand, You broke and tore all their hands; And when they leaned on you, You broke and made all their loins quake.
中文: 结29:7他们用手持住你、你就断折、伤了他们的肩．他们倚靠你、你就断折、闪了他们的腰。 更详细进入...
Reclining against the trunk of a western hemlock tree, arms behind his head, Gordon Hempton listens closely to the quiet symphony of nature.
中文: 斜倚在西部铁杉的树干上，双臂放在脑后，戈登．汉普顿仔细聆听大自然的安静交响乐。 更详细进入...
We put aside our own dignity, personality and obstinacy only because we won't let go of some one.
中文: 我们放下尊严,放下个性,放下固执,都只是因为放不下一个人。 更详细进入...
For because of your trust in your own achievements and treasures, Even you yourself will be captured; And Chemosh will go off into exile Together with his priests and his princes.
中文: 耶48:7你因倚靠自己所作的、和自己的财宝、必被攻取、基抹和属他的祭司、首领、也要一同被掳去。 更详细进入...
TRF depends upon the goodwill and generosity of its donors — careful financial management sustains the confidence of these donors.
中文: 扶轮基金会必须倚靠捐献者的善心及慷慨解囊—谨慎的财务管理可以维系这些支持者的信心。 更详细进入...
These four were born to the giant in Gath, and they fell by the hand of David and by the hand of his servants.
中文: 撒下21:22这四个人是迦特伟人的儿子．都死在大卫和他仆人的手下。 更详细进入...
Somebody wants to see you .sir.
中文: 阁下,有人想见你。 更详细进入...
The old folk sat and talked.
中文: 老人坐下来说话。 更详细进入...
Let me hear Your lovingkindness in the morning; For I trust in You; Teach me the way in which I should walk; For to You I lift up my soul.
中文: 诗143:8求你使我清晨得听你慈爱之言、因我倚靠你．求你使我知道当行的路、因我的心仰望你。 更详细进入...
The sampling method by coupling criticality source direction biasing and the exponential transform is established for duct shielding calculation.
中文: 摘要建立临界源方向偏倚和指数变换相结合的藕合抽样方法，用于反应堆孔道的屏蔽计算。 更详细进入...
A brutish person; a boor.
中文: 粗野的人；乡下佬 更详细进入...
Your humble servant replies with her report.
中文: 鄙人也来报道下! 更详细进入...
The next witness will testify for the defense.
中文: 下一个证人将为被告人作证。 更详细进入...
In this sense, the experience of seeking a worthy person in the story of Three Visits to the Hut in the ancient novel The Historical Novel of Three Kingdoms is quite similar to the emotional imbroglio in the book The Unofficial Life History of Li Shishi i
中文: 在此意义上，《三国演义》“三顾茅庐”的求贤经历与《李师师外传》中道君皇帝和李师师的感情纠葛，在深层观念与故事结构上都极具相似性。 更详细进入...
The population of the island has sunk from a hundred to twenty.
中文: 岛上的人口从一百人下降到二十人。 更详细进入...
During the rest time before theatre and the intermission, acquaintances can overlook the grand spectacle of Municipal Government Square together, or come to bar with a glass of wine in hand, and talk slowly while leaning against table r standing before pi
中文: 在剧前或幕间休息时，相熟的友人可远望市府广场的万千气象，也可来到酒吧间，手持葡萄美酒一杯，或斜倚酒案，或玉立柱前，款款而谈。 更详细进入...
Losing confidence in his changeup and sinker, Pettitte said he trudged on trying to rely on just his fastball and cutter.
中文: 失去了对于变速球与身卡球的信心，小派说：他艰难的仅只倚赖著他的快速球与卡特球。 更详细进入...
You will also leave that place with your hands on your head, for the LORD has rejected those you trust; you will not be helped by them.
中文: 37你也必两手抱头、从埃及出来．因为耶和华已经弃绝你所倚靠的、你必不因他们得顺利。 更详细进入...
