例句：
These three aortas demonstrate mild, moderate, and severe atherosclerosis from bottom to top.
中文: 从下到上依次排列着轻、中、重三种不同程度的动脉粥样硬化。 更详细进入...
Temporal-spatial Characteristics of Branch-ring Growth of Populous Euphrates in the Lower Reaches of Tarim River
中文: 塔里木河下游卡尔达依地区胡杨树枝年轮生长量变化特征 更详细进入...
One own view should base on the fact.
中文: 一个人应该以事实作为自己看法的依据。 更详细进入...
One should make one's judgement on the basis of facts.
中文: 一个人应该以事实作为自己看法的依据。 更详细进入...
One should base on fact as one's opinions.
中文: 一个人应该以事实作为自己看法的依据。 更详细进入...
People depending on repeated transfusion should be vaccinated against HBV.
中文: 人们依靠重覆的渗流应该被接种反对HBV。 更详细进入...
Most of the weak energy personage have to depend on their relatives or neighbors; they live in the community but they cannot get the technique of recovery of humanity care.
中文: 中国大多数的弱能人士在无可选择的情况下只能依赖家人和亲邻的照顾，他们生活在社群却得不到康复技术与人文理念的关怀。 更详细进入...
And He began to speak to them in parables: A man planted a vineyard and put a hedge around it and dug a vat for a winepress and built a tower; and he leased it out to vinedressers and went abroad.
中文: 1耶稣就用比喻对他们说，有人栽了一个葡萄园，四周围上篱笆，挖了一个压酒池，盖了一座楼，租给园户，就往外国去了。 更详细进入...
A person shoud base on fact as self viewpoint.
中文: 一个人应该以事实作为自己看法的依据。 更详细进入...
Article 10 The limited-liability company shall obtain the status of legal person according to law.
中文: 第十条有限责任公司依法取得法人资格。 更详细进入...
People should has own opinion according as fact.
中文: 一个人应该以事实作为自己看法的依据。 更详细进入...
I go pass the lamppost that is only illuminating the rain. I cross the road, jump over the wooden fence and land into the world of my yesterdays.
中文: 我跑过了仅仅照亮了雨水的路灯,穿过马路,跳过木篱笆,走进我往昔的那个世界. 更详细进入...
And servants of the colonial regime still play important roles under the new dispensation.
中文: 曾在殖民统治下工作的公仆们在新的政府里依然担任要职。 更详细进入...
One hundred years later, the Negro is still languishing in the corners of American society and finds himself an exile in his own land.
中文: 100年后，黑人依然在美国社会中间向隅而泣，依然感到自己在国土家园中流离漂泊。 更详细进入...
If persons who are lawfully provided with guns illegally lease or loan such guns, thereby causing serious consequences, they shall be punished according to the provisions of the first paragraph.
中文: 依法配置枪支的人员，非法出租、出借枪支，造成严重后果的，依照第一款的规定处罚。 更详细进入...
Rows of trees which have been planted are irrigated by an underground reservoir that relies on rain water, which is collected from the roof of the building and stored in a tank.
中文: 树木成排种植，依靠由建筑屋顶所收集的雨水，之后储存于地下罐中积存下的水来灌溉。 更详细进入...
For a long period of time, the determination of soak time relies on field experiences without a theoretic basis.
中文: 长期以来，人们对于焖井时间的确定主要依靠现场的经验，没有一个可靠的理论依据。 更详细进入...
2 May be either a double-cell signed number or a double-cell unsigned number depending on context.
中文: 依上下文2可以是一个双单元有号数或是一个双单元无号数. 更详细进入...
Having heard the full details of that story, Sakaki Mayo lost track of time and was still standing rooted to the spot.
中文: 听完整个故事之后，神真夜几乎失去了时间感，依然站在阴影下。 更详细进入...
Melatonin enhances the expression of β-endorphin in hypothalamic arcuate nucleus of morphine-dependent mice
中文: 褪黑素增加吗啡依赖小鼠下丘脑弓状核β-内啡肽的表达(英文) 更详细进入...
