例句：
The two parts should exert their advantages of history, geography and culture. etc. and strengthen the relevant system construction, so as to further promote their economic trade cooperation.
中文: 川印双方应进一步发挥各自历史、地理、人文等多方面优势、加强相关的制度建设，以便进一步促进双方经贸合作。 更详细进入...
This technique will be particularly advantageous for the removal of an abutment in a recently integrated implant.
中文: 这个方法特别对于置入不久的支台的拔除很方便。 更详细进入...
Conveniently enough, there's a postoffice near my house.
中文: 很方便的是我家附近有一家邮局。 更详细进入...
I'd like to see him at his earliest convenience.
中文: 我想尽早在他最方便的时候见他。 更详细进入...
Loose clothing gives you better movement.
中文: 宽松的衣服使你活动起来更方便. 更详细进入...
The independent India rate schedule design, facilitates to adjust the machine speed.
中文: 独立印头行程设计，方便速度调节。 更详细进入...
We use it when we're on the road.
中文: 那是可以方便我们在路上用到的。 更详细进入...
A Simple,Rapid and Efficient Silver-stained Technique of DNA in PAGE
中文: 一种简便快速高效的DNA银染方法 更详细进入...
A Simple Method to Obtain Transgenic Mustard
中文: 一种获得转基因芥菜的简便方法 更详细进入...
Everyone has the right to live in his own way.
中文: 每人都有权按自己的方式生活。 更详细进入...
[bbe] And their eyes were open and they were conscious that they had no clothing and they made themselves coats of leaves stitched together.
中文: 他们二人的眼睛就明亮了，才知道自己是赤身露体，便拿无花果树的叶子，为自己编作裙子。 更详细进入...
In fact, this effortless excellence should be your goal, not just for special occasions, but in all aspects of life.
中文: 实际上，你应当把不费吹灰之力便可卓尔不群定为自己的人生目标，不仅是在特殊的场合，而是在生活的各个方面。 更详细进入...
3 The motorcar, for example, promised unimaginable levels of personal mobility.
中文: 比如，汽车曾使我们希望个人出行会方便得让人难以想象。 更详细进入...
By the way, the real number of casualties could be much higher than just 36 as the state media suggests.
中文: 顺便说一下，死亡人数要远比官方媒体说的36人要高的多。 更详细进入...
Worm transmission, convenient to switch from manual to pneumatic mode, It is installed between operation organ and valve.
中文: 蜗杆传动，手动气动切换方便。安装地执行装置与阀门之间。 更详细进入...
It is because of laziness and cowardice that it is so easy for others to usurp the role of guardians.
中文: 正因为懒惰与懦弱，别人便得以轻而易举地以看护人自居。 更详细进入...
The major themes of the modernist literature are the distorted, alienated and ill relationships between man and nature, man and society, man and man, and man and himself.
中文: 现代派文学的主题便是反映人与自然，人与社会，人与人，人与自我之间被扭曲的，渐渐疏远的，病态的关系。 更详细进入...
For your convenience, we recommend courageous, efficient self-service.
中文: 香港一家超市：为了您的方便，我们建议您大胆地、完全地自助。 更详细进入...
Even those who identify with a particular party do so less strongly than they used to.
中文: 即便那些将自己标榜为特定党派的人士，也不再像过去那样坚定。 更详细进入...
Major attractions, picnic area, and restrooms are wheelchair accessible. A short (900 ft.) boardwalk through the forest leads to the Memorial Building. Wheelchair is available for loan. Handicapped parking is available.
中文: 这里最吸引的是它是一个野餐的好去处，而且这里的洗手间对座轮椅的人来说都很方便。租借轮椅和停车都很方便。 更详细进入...
