例句：
If you make promises, you need to be sure you keep them! everyone hates a promise breaker.
中文: 如果你许下诺言,就必须保证信守诺言!没有人会喜欢一个不守信用的人. 更详细进入...
The results showed that: (1) The average scores of the three tests were 2.96, 2.84 and 2.79, with a fall point scale of 4. (2) There were positive correlations among the three tests of professional commitments; also, positive correlation was shown between
中文: 结果显示：(1)护理专业承诺三次得分依次爲2.96，2.84，2.79，满分爲四分:(2)三次专业承诺互相呈显着正相关，毕业二年时之专业承诺与机构满意度呈显着正相关；(3)毕业一年与二年时的专业承诺均比毕业前显着降低，但毕业一年与二年时之专业承诺间无显着差异；(4)毕业二年专业承诺的改变不因工作性质、科别不同而有差异，但因医院型态不同而有差异；(5)机构满意对从毕业前到毕业后二年专业承诺的降低有显着影响，对毕业后一年与毕业后二年间的专业承诺改变亦呈显着影响。 更详细进入...
Critics say the IOC is incapable of policing itself, suggesting that Samaranch's greatest legacy to the Olympics would be his resignation.
中文: 批评家说奥委会无法自我监督，并暗示萨马兰奇留给奥林匹克的最大遗赠就是他的辞职。 更详细进入...
We have recognized the threat,said Mr.
中文: 斯诺说：“我们已经认识到这一威胁。 更详细进入...
We will ask you to provide a written undertaking to that effect.
中文: 我们将要求你提供一份书面承诺。 更详细进入...
In fact, from the perspective of rhetoric, a teacher is a typical rhetor and his student is his audience.
中文: 其实，从修辞的角度来说，教师就是典型的修辞者，演说家，而学生就是听众。 更详细进入...
And a man's promise to that boy.
中文: 以及一个男人对这个男孩的承诺。 更详细进入...
Hemingway once won the Nobel Prize for literature.
中文: 海明威曾一度获得诺贝尔文学奖。 更详细进入...
On our part, we always keep to our promise.
中文: 就我们这方面来说，一贯遵守诺言。 更详细进入...
He promised me to buy a beautiful car as my birthday present, but I know this is a kind of pie-in-the-sky-promise.
中文: 他许诺要给我买一辆漂亮的小车作为生日礼物，我知道这将是一个永远不能实现的诺言。 更详细进入...
To greet the annual Nobel Prizes, tongue-in-cheek scientists in the United States handed out their own Ignobelawards.
中文: 为了庆祝一年一度的诺贝尔颁奖，搞笑的科学家们也颁出属于他们自己的“另类诺贝尔奖”。 更详细进入...
Concretely analysized some narrative rhetoric technology such as rhetoric of mirror image, narrating causality, this paper shows that narrative rhetoric always serves the ideology orientation of the works by every possible means.
中文: 本文通过对镜像修辞、叙事因果关系等叙事修辞手段的具体分析，表明叙事修辞总是千方百计地维护着作品的意识形态取向。 更详细进入...
A glib door-to-door salesman sold her a set of books that she did not want.
中文: 一位挨户访问言辞伶俐的售货员卖给她一套她本来不要的书。 更详细进入...
Car racing is another popular sport, but the country is too small to hold its own race.
中文: 赛车是圣马利诺另一项广受欢迎的运动，但由于这个国家实在太小了，所以无法自己举办赛车赛。 更详细进入...
On the 27th of June I will tender my resignation from the of Prime Minister to the Queen.
中文: “我将于6月27日向女王提交我卸任首相一职的辞呈。” 更详细进入...
And now I ask one petition of thee, deny me not. And she said unto him, Say on.
中文: 16现在我有一件事求你，望你不要推辞。拔示巴说，你说吧。 更详细进入...
Deeds, not words, matter most.
中文: 行动，而不是言辞，至关重要。 更详细进入...
His resignation was a measure of his despair.
中文: 他的辞职是他绝望的程度。 更详细进入...
That wasn't a very happy choice of words.
中文: 那样的措辞并不十分恰当 更详细进入...
What are the main reasons for his resignation?
中文: 他辞职的主要理由是什麽？ 更详细进入...
