例句:
As for the young the ability to think on their own is very important.
中文: 对于年轻人来说,独立思考问题的能力很重要。 更详细进入...
Imposing a lenient sentence for such a serious crime set a dangerous precedent .
中文: 对这样严重的罪行轻判就开了个危险的先例。 更详细进入...
It also needs inflation, to reduce the overhang of domestic debt.
中文: 它还需要通货膨胀,籍以减轻国内债务的重负。 更详细进入...
She grew into a healthy young giant panda and weighed 35 kilograms.
中文: 她长成了一只年轻的大熊猫并且体重35公斤。 更详细进入...
Major medicalinsurance policies are designed to help offset heavy medical expenses that can result from a prolonged illness or serious injury.
中文: “巨额医药费保险”旨在协助减轻久病及重伤所造成的重大医药开支。 更详细进入...
Key decisions; the key element of the thesis.
中文: 意义重大的结论;论文的中心成分 更详细进入...
Seal of Justice is another big topic.
中文: 正义圣印是另一个很重要的话题。 更详细进入...
Today is a red-letter day for me. I got a promotion.
中文: 今天对我来说意义重大,我升职了。 更详细进入...
Emergence and significance of proteomics
中文: 蛋白质组学的产生及其重要意义 更详细进入...
Emergence and significance of proteomics
中文: 蛋白质组学的产生及其重要意义 更详细进入...
Above all, logic requires precise definitions.
中文: 最重要的是,逻辑要求明确的定义。 更详细进入...
How important is it to defend the values of our ethnic origins?
中文: 保卫民族主义的价值观很重要吗? 更详细进入...
Is explicit in defining the conformance requirements of implementations of the Standard.
中文: 着重于命令以及相关信息的语义。 更详细进入...
A person shouldn't disparage it. For if it gains sustenance, becoming a great mass of flame, it may someday burn the fool, whether woman or man.
中文: 任何人都不应当轻视它,因为火一旦碰触到可燃物,就会变成大猛火,而烧死那个轻视它的笨蛋,不管他是男是女。 更详细进入...
We'll meet some of the rarest members of the human race, people who have overcome impossible odds to endure the most extreme and unusual medical conditions known.
中文: 到底医生是如何令年轻人起死回生,又怎样令少女可如常跳舞及写字? 更详细进入...
These standards are important in areas like human rights and nonproliferation and of course they are important in trade and economic affairs.
中文: 这些标准在人权和防扩散领域具有重要意义,当然在贸易和经济事务上也具有重要意义。 更详细进入...
A significant occurrence or happening.
中文: 大事具有重要意义的事件或事变 更详细进入...
A seminal signing for Arsenal.
中文: 他的加盟对阿森纳具有重大意义。 更详细进入...
However despite the dissimilarities both overlap in meaning.
中文: 汉英成语有语义重合的有趣现象。 更详细进入...
On the Social Significance and the Duality of Science and Technology of Gene
中文: 基因科技的二重性及其社会意义 更详细进入...