例句：
In ancient, copper was adopted as the major chop material. Carving stone replaced copper to be the major material since Ming Dynasty (about 15th century).
中文: 古代印章材料，大都以铜材为主。自明代（15世纪）起，石材取代了铜材，成为治印主要材料。 更详细进入...
Power tends to corrupt; absolute power corrupts absolutely.
中文: 权力往往导致腐败；绝对的权力导致绝对的腐败。 更详细进入...
Patients with full-thickness burns or after excision of large areas of skin usually suffer from a sub-stantial loss of dermal tissue﹒In general, these wounds are repaired with split-skin grafts.
中文: 摘要皮肤损伤常见于各种外伤或疾病，倒如挫伤、烧伤、烫伤、糖尿病、褥疮、伤口久不愈合等。 更详细进入...
Without proper medical supplies and with germs everywhere, his hand became infected and blood poisoning (a disease called septicemia) spread.
中文: 没有必需的药品，到处是细菌，他手上的伤口因而受到感染，血液中毒(一种叫做败血病的疾病)扩散开来。 更详细进入...
We got knocked out of the Cup in the first round.
中文: 我们在锦标赛的第一轮比赛中就被淘汰了. 更详细进入...
Clustering Analysis of Karyotype Resemblance-near Coefficient for 16 Species of Caragana Fabr.
中文: 16种锦鸡儿属植物核型似近系数聚类分析 更详细进入...
Population Dynamics of the Golden Pheasant (Chrysolophus pictus) in the Three Gorges Reservoir Area after the Snow Calamity in 2008
中文: 2008年雪灾之后三峡库区红腹锦鸡种群动态 更详细进入...
Dynamic characteristics of vegetation restoration in geotechnical residue field of Jinping Hydropower Station
中文: 锦屏水电站岩土渣场植被恢复的动态特征 更详细进入...
Study of resources distribution and ecology of Rhizobium sp.(Caragana) in Shanxi Province
中文: 山西锦鸡儿根瘤菌资源分布与生态学研究 更详细进入...
Primary Studies of Rhododendron fortunei Community of Mufu Forest Park, Pingjiang, Hunan
中文: 湖南平江幕阜山云锦杜鹃群落特征的分析 更详细进入...
POLYMORPHISM IN THE mtDNA OF THREE SPECIES OF PHEASANTS
中文: 两种锦鸡和环颈雉线粒体DNA(mtDNA)的比较研究 更详细进入...
Long-term flux characteristics of Phragmites ecosystem in Panjin wetland
中文: 盘锦湿地芦苇生态系统长期通量观测研究 更详细进入...
Physiological Characteristics of Several Caragana Shrub Species under Extreme Conditions
中文: 极端条件下几种锦鸡儿属灌木的生理特性 更详细进入...
A histological observation of the esophagus and large intestine in Chroysolophus pictus
中文: 3只红腹锦鸡食管和大肠的显微结构观察 更详细进入...
Stating manufacturing test-components and checking measure in supersonic detection of using railway wheel shaft for power locomotive.Material, checking-measures and test-components manufacturing are the important factors for supersonic detection.
中文: 叙述了电力机车在役车轴超声波探伤工作中的试块制造、3种检测方法，而材料、检测方法、试块制造等也是影响超声波探伤定量的重要因素。 更详细进入...
According to material and anti-damage traits of the main sub-targets on the airdrome, this paper selects suitable damage effect indexes throught the analysis of the structure of airdrome target and the warfare task of surface-surface conventional missile
中文: 摘要通过对机场目标的结构及地地常规导弹毁伤要求的分析，结合侵彻爆破子母弹战斗部毁伤机理，根据机场各主要子目标的材料、抗毁特性来选取相适应的毁伤效果指标。 更详细进入...
Cheng, 18, closed her championship with an acrobatic floor routine which gave her a third title.
中文: 程，18岁，以高难度的自由体操表演结束了她的本次世锦赛，并获得了她在此届世锦赛上的第三次冠军头衔。 更详细进入...
They [Liverpool] can be eliminated, but also they can eliminate Benfica.
中文: 利物浦可以被击败,同时他们也可以击败本菲卡. 更详细进入...
Have you experienced times when you were trying to do God's will and encountered either real or seeming failure?
中文: 当您在尽力为神工作时您体验过失败与挫败吗? 更详细进入...
If you fail, make failure a stepping-stone to success.
中文: 如果你失败了，就把失败作为通向成功的垫脚石。 更详细进入...
