例句:
3 Nine out of ten fables are convincible; seven out of ten quotations, a little worse in convincing others. The unprejudiced word is the most valuable way of expression.
中文: 语言文字的表达方式有许多种,其中有“寓言”,有引圣人或受人尊重者之“重言”以及无相无住的“卮言”等。 更详细进入...
Translation is a cross-language and cross-culture communicative acting in which the meaning leaded in one language and culture is translated into another language and culture.
中文: 翻译是将一种语言文化承载的意义转到另一种语言文化中的跨语言、跨文化的交际活动。翻译的本质是释义,是意思的转换。 更详细进入...
Language: Somali and Arabic are the official languages, English and Italian are also spoken.
中文: 语言:索马里语和阿拉伯语为官方语言,也通用英语和意大利语。 更详细进入...
A police spokesman said on Tuesday the weekend mayhem began during morning shopping hours in the town of Veitshoechheim.
中文: 当地警方的一位发言人表示,这次意外事件发生在当天早晨人们纷纷上街购物的时段内。 更详细进入...
We read the early Buddhist attacks on the caste system, and aside from their anti-racist implications, they often strike us as quaint.
中文: 我们阅读早期佛教徒对种姓制的批判,在理解其反种姓制的寓意之外,常有一股怪异之感。 更详细进入...
What can I tell you that I haven't already told you?
中文: 未尽之言,我还能对你说什麽呢? 更详细进入...
As a five-star hotel in this age, which embodies the high-class glory of the city, outstands your noble moral, breathes the air of the nature and makes your life even colorful.
中文: 代言时代的五星级酒店,集约顶尖的城市荣耀,在此彰显尊贵之气质,感受自然之惬意,让生活变得更加丰富多彩。 更详细进入...
An unexpected error occurred!
中文: 发生意外的错误! 更详细进入...
For atretive lip,speak words for kindness.
中文: 要有吸引人的双唇,清说好意的言语. 更详细进入...
His spiteful remark revealed his true self.
中文: 他恶意的言词揭露出他真实的自我。 更详细进入...
I concur with the speaker in condemning what has been done.
中文: 我同意发言者对所做的事加以谴责。 更详细进入...
If need be, be mostly silent or speak sparingly.
中文: 如果需要,最好保持静默或言简意赅。 更详细进入...
My true gratitude is beyond any words description.
中文: 任何语言都不能表达我的真挚谢意。 更详细进入...
We are more thankful than we can expre .
中文: 对您的谢意,我们无法用语言来表达。 更详细进入...
Finally, we make some suggestions for the Fair Trade Commission to evaluate whether it should prohibit enterprises to merge.
中文: 此外,本文对于公平交易委员会提出建言,期使公平交易法有关厂商合并之规範更适确。 更详细进入...
I particularly want to see that film.
中文: 临别的言行(尤指不友好的或恶意的)。 更详细进入...
We are more thankful than we can express.
中文: 对您的谢意,我们无法用语言来表达。 更详细进入...
With Lewis, this connection is intentional.
中文: 对刘易斯而言,这是他有意图的关联。 更详细进入...
2 There are many ways to express, among which there are the fable, the quotation from sage or the respected and the unprejudiced word of no-self and being flexibility.
中文: 语言文字的表达方式有许多种,其中有“寓言”,有引圣人或受人尊重者之“重言”以及无相无住的“卮言”等。 更详细进入...
In brief, I thought the majority of students to our dining hall all are extremely satisfied, we hoped the dining hall can more do well!
中文: 总而言之,我想大部分的学生对我们的饭堂都是十分满意的,我们希望饭堂能越做越好! 更详细进入...