例句:
She refused to disclose her name and address.
中文: 她不肯透露自己的姓名和地址。 更详细进入...
SOD. Truffles cost a king's ransom.
中文: 松露的身价不凡(价钱贵得吓人)。 更详细进入...
My life is an on-going process of divine manifestation, no more, no less.
中文: 我一生是不折不扣的神旨逐步呈露过程。 更详细进入...
Don't tell him any secrets; he's got a big mouth.
中文: 不要告诉他任何的秘密;他是大嘴巴。 更详细进入...
I have big ambitions but I keep them to myself.
中文: 我有很远大的志向的,不过这是秘密。 更详细进入...
Secrets and mysteries unto thee shall unveil.
中文: 直到你将揭开秘密和神秘面纱。” 更详细进入...
The Master would go into trances or open his heart in religious discourses and in the narration of his own spiritual experiences.
中文: 师父会进入出神状态,或者会在谈论宗教问题上吐露心中的隐秘,又或者会叙述自己的灵性经历。 更详细进入...
In a privy manner; privately or secretly.
中文: 以秘密的方式;私下地或秘密地 更详细进入...
Despite the bad weather, we went camping.
中文: 尽管天气不好,我们还是去露营。 更详细进入...
He's been lying low ever since I asked him for the money he owes me.
中文: 自从我催他还钱, 他就不露面了. 更详细进入...
Her mother doesn't like her to wear revealing clothes.
中文: 她母亲不喜欢她穿暴露的衣服。 更详细进入...
Lucy doesn't mind lending you her dictionary.
中文: 露西不介意把她的字典借给你。 更详细进入...
A dark, extremely rich chocolate layer cake with chocolate icing. The strong chocolate flavor of this cake is amazing!
中文: 把甘醇的巧克力海绵蛋糕贪心地加了一层又一层,甜而不腻,淡淡的英国奶油派有不露痕迹的香甜。 更详细进入...
There was no trace of either gratitude or reproach on his face.
中文: 而他的脸上却没有流露出丝毫感恩或责难的神情。 更详细进入...
Boys don't grow up believing that women are mysterious creatures – airy goddesses, more like book-illustrations to a fairy-tale, than human beings.
中文: 男生在成长过程中视女性为凡人,而不是神秘的人物、天上的仙女或童话插图中的女神。 更详细进入...
(People)had always had the impression that sex was sin…here it was edueated without any hugger-mugger or snickling.
中文: 人们总是有这样的印象,认为性行为是罪恶,而在这里都把它看得毫不神秘,也无可非议。 更详细进入...
The mysterious, beautiful, charismatic Shin Minah sshi. From head to toe, does she not exude a certain mysterious charm?
中文: 神秘美丽富有魅力的申敏儿小姐。。她是不是从头到尾都展现出神秘的吸引力。 更详细进入...
In dusk, the river, the mountains, the trees and the village become mor and more vague and mystic.
中文: 暮色中,河流、青山、树木和村庄都变得越来越模糊而神秘。 更详细进入...
LIMA, June 12 (Reuters) - Newcastle United midfielder Nolberto Solano has been left out of Peru's provisional squad for the Copa America while striker Claudio Pizarro was recalled.
中文: 利马12日讯,纽卡斯尔联中场索拉诺将不被受招入选正为美洲杯而集训的秘鲁国家队,而前锋皮萨罗却被重招。 更详细进入...
And this then gives additional credence to Tom Riddle's statement in CS.
中文: 而这点给汤姆?里德在《秘室》中的说法提供了额外的支持。 更详细进入...